ВКРИТИЙ - переклад на Англійською

• covered with
• topped with

Приклади вживання Вкритий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наш синочок справді обдарований диваном, який вкритий плямами, а я стою там і не знаю, як розлити плями….
Our son-man is genuinely gifted about the sofa, which is covered in stains, and I stand….

Неф вкритий прекрасними ребристими склепіннями
The nave is covered by beautiful ribbed vaulting

Головний купол мечеті вкритий чистим золотом.
The mosque's most recognizable feature, the main dome, is covered in pure gold.

За своєю будовою зуб- це вкритий емаллю і цементом дентин з порожниною.
The structure of tooth is a dentin with a cavity which covered with an enamel and a cement.

Серед нас був незнайомець з далекої країни, вкритий шрамами й закутаний у плащ із драконячої шкіри.
Into our midst came a stranger from a strange land… covered in scars and draped in a cloak of dragon skin.

Бо зсередини ріжок вкритий шоколадом, а запакований у спеціальний фольгований папір.
Because the cone is covered in chocolate on the inside and is packed in a special foil paper.

Або ось як виглядає дерев'яна підлога з ясена, вкритий зносостійким маслом з твердим воском білого кольору Trae Lyx Pro Color.
Or here looks like wooden flooring of ash, covered with a durable hard wax oil white Trae Lyx Pro Color.

Це фісташковий марципан, вкритий нугою, яка, в свою чергу, щедро вкрита шоколадом.
It's a pistachio marzipan coated with nougat, which is generously coated with chocolate.

Форма текстури Припустимо, що об'єкт з гладкою поверхнею, вкритий реплицированими текстурними одиницями,
Shape-from-texture Suppose such an object with smooth surface covered by replicated texture units,

Острів оточений дрейфівним льодом та вкритий льодовиком, це робить його недоступним протягом майже цілого року.
Nearly all of the island is covered by a glacier and surrounded by pack ice, making it inaccessible almost all year round.

Дослідна станція New Horizons виявила на Плутоні гірський ланцюг, вкритий метановим снігом.
The New Horizons team discovered on Pluto a chain of exotic mountains covered in methane snow.

фактично вона являла собою лід, вкритий тонким шаром снігу.
which was actually ice with a thin layer of snow.

і світ вкритий мільярдами з них, масово похованих.
and the world is covered with billions of them in mass graves.

Це плінтус МДФ, але не в стандартній складській пропозиції(що вкритий плівкою ПВХ),
These skirting models are covered not with regular PVC,

який із 2017 року вкритий величезним металевим куполом висотою 105 метрів, який охоплює підірваний реактор.
which has since 2017 been covered by a metal dome 105m high enveloping the exploded core.

після Рагнареку найкращим місцем у світі буде Ґімлі, вкритий золотом палац на небі, осяйніший за сонце.
all will be Gimli, a building fairer than the sun, roofed with gold, in the heaven.

Телескопічний боєприпас є боєприпасом у якому снаряд частково або повністю вкритий метальним зарядом.
Telescoped ammunition is an ammunition design in which the projectile is partially or completely enveloped by the propellant.

він був так ретельно вкритий, він привернув мою увагу.
because he was so thickly covered, he caught my attention.

Не тільки кожен сантиметр цього саркофагу вкритий постатями людей, кіньми, щитами,
Not only is every area of this sarcophagus covered with figures, and horses,

вершково-карамельним кремом, вкритий шоколадною глазур'ю,
creamy caramel cream, covered with chocolate icing,