ВЛАШТУВАТИ - переклад на Англійською

• arrange
• make
• have
• to stage
• organize
• to set up
• hold
• suit
• do
• give

Приклади вживання Влаштувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна спробувати влаштувати обмін.
You can try making an exchange.

Це найбільший бій, який можна було влаштувати для мене.
It's the biggest fight that can be arranged for me.

Близько 1128 року єпископ Ілля доручив преподобній влаштувати жіночий монастир.
Around the year 1128 Bishop Elias entrusted the nun with the task of organizing a women's monastery.

Це не завадило йому влаштувати особисте життя.
That didn't stop him making a personal fortune.

На Кавказі завжди було легше влаштувати велику пожежу, ніж загасити її.
In the Caucasus it was always easier to make a big fire than to extinguish it.

Літній табір- як влаштувати дитині відпочинок без проблем?
Summer camp- how to make your child rest without problems?

Тож брати вирішили влаштувати для неї сюрприз.
They decided to give her a surprise.

Як мені влаштувати це в США?
How can i get it in the usa?

Хочете влаштувати ферму?
Want to start a farm?

Бенджамін Франклін порадив йому влаштувати бенкет, в якому кожна страва містила картоплю.
Benjamin Franklin advised him to hold a banquet, at which every dish included potatoes.

Персональне вогнище можна влаштувати на вулиці або перенести в будинок.
Personal fireplace can be arranged on the street or moved to the house.

Тож брати вирішили влаштувати для неї сюрприз.
Her brother decides to give her a big surprise.

Як влаштувати відмінну вечірку.
How to host an awesome party.

Краще спробуйте влаштувати їй хороше тренування.
Better try to give her a good workout.

Ви збираєтеся влаштувати дитину на роботу?
You going to put the kid to work?

Терористи обіцяли влаштувати теракти в Берліні,
Terrorists promised to organize terrorist attacks in Berlin,

Гетсбі просить Ніка влаштувати йому зустріч із Дейзі.
Gatsby has asked Jordan to ask Nick to get him a meeting with Daisy.

Бажаєте влаштувати вашій дитині веселий і яскравий День народження?
Want to give your child a fun filled birthday?

Як влаштувати кращий день народження.
How to throw the best birthday.

Піти до коледжу, влаштувати справжню роботу,
Go to college, get a real job,