Приклади вживання Влаштує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такий світопорядок Росію ніколи не влаштує".
Сподіваюся, що він не влаштує тут сцену».
It won't do to have a scene here.".Підберіть варіант, який вас влаштує.
Вам доведеться вибирати та знаходити те співвідношення ціни та якості, яке вас влаштує.
Він сяк-так собі влаштує.
Ми підберемо оптимальну методику, яка влаштує вас за ціною, часу проведення та якості.
Якщо влаштує потужність до 5 кВт,
яке меню влаштує Господиню року,
what menu will suit the Mistress of the year,Кого-то влаштує модель з діагоналлю 14'', іншого- телевізор з вайфай на кухню,
Someone will arrange a model with a diagonal of 14'',Такий варіант влаштує власників невеликого будинку,
This option will suit the owners of a small house,Заявка подається безкоштовно, Вам залишиться лише вивчити запропоновані варіанти цін і при бажанні, якщо все влаштує, оформити замовлення.
The application is supplied free of charge, You will need only examine the proposed options in prices and, if desired,, if all satisfied, checkout.Готельний комплекс«Tatariv DeLuxe» влаштує Вам свято пишніше тих, які Ви можете собі тільки уявити!
The hotel facilities“Tatariv DeLuxe” will arrange you magnificent feast of which you can only imagine!Наша мета- зробити продукт, який влаштує Вас і буде корисний для Вашої цільової аудиторії.
Our goal is to make a product that will suit you and її процвітання цілком влаштує Вас?
its prosperity is quite satisfied with you?вирішили залишити її компромісному кандидатові, який влаштує всі сторони.
він запропонував залучити до розробки ділянки"Дельфін" велику міжнародну компанію з тим механізмом, який влаштує уряд.
a large international company(major) in the development of the Dolphin site with the mechanism that will suit the government.Але 23 вересня очікується, що вона виявиться зовсім поруч із Землею і влаштує справжній апокаліпсис.
But on September 23 it is expected that it will be very close to the Ground and make a real Apocalypse.ми давно вже не діти, і хто ж, як не ми самі, влаштує казку для своїх рідних і близьких.
if not ourselves, will arrange a fairy tale for our loved ones.Не варто сподіватися, що можна швидко знайти квартиру, яка цілком влаштує.
Nor should we hope that you will quickly find an apartment that you are completely satisfied with.Тому люди з різних верств суспільства знаходять серед продукції компанії ту меблі, яка влаштує їх по всіх параметрах.
Therefore, people from different walks of life are among the furniture company's products, that will suit them in all respects.
