ВМІННЯ ПРАЦЮВАТИ - переклад на Англійською

• ability to work
• skills to work
• capacity to work
• able to work
• ability to interact

Приклади вживання Вміння працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

організаційні навички та вміння працювати незалежно один від одного є суттєвими.
organizational skills and an ability to work independently are essential.

для багатьох робочих ролей, як це демонструє розуміння чисел і вміння працювати з ними.
passing this qualification demonstrates an understanding of numbers and an ability to work with them.

його антропогенезу є працездатність, вміння працювати в умовах громади.
his anthropogenesis is the ability to work, the ability to work in a community setting.

а також вміння працювати в команді- вважає ключовими елементами успіху компанії.
as well as the ability to work in team- the key elements of success of the company.

самодисципліну і вміння працювати в команді.
self-discipline and the ability to work in a team.

GCSE Математика є ключовою вимогою для багатьох робочих ролей, як це демонструє розуміння чисел і вміння працювати з ними.
GCSE Mathematics is a key requirement for many job roles as it demonstrates an understanding of numbers and an ability to work with them.

Ще одна якість, яке відіграє важливу роль- вміння працювати в сім'ї і адаптуватися.
Another quality that plays an important role is the ability to work in the family and adapt.

розвиток навичок аналітичного та критичного мислення, а також вміння працювати та спілкуватися з іншими по складних проектах.
critical thinking skills as well as the ability to work and communicate with others on complex projects.

його поділ, вміння працювати кистью руки
its separation, the ability to work with a brush and forearm,

які вимагають вміння працювати творчо і незалежно один від одного,
companies that require the ability to work creatively and independently,

мережі" обов'язковим є вміння працювати з дванадцятьма спеціальними та професійними програмними пакетами,
Networks" it is obligatory to be able to work with twelve special and professional software packages,

При цьому вміння працювати з інформаційними потоками
In this case, the ability to work with the flow of information

Від учасників вимагалися не лише знання стандартних технологій налаштування і ремонту, а й вміння працювати з обладнанням, не знайомим раніше, незнайомими процедурами калібрування/налаштування і новим ПЗ.
The participants were required not only to have knowledge of standard technologies of alignment and maintenance, but the ability to work with previously unknown equipment, unknown procedures of calibration/alignment and new software.

розвиток подань про різниці, котрі існують між людьми, вміння працювати в групі і в команді,
developing ideas about the differences that exist between people, the ability to work in groups and in teams,

Однією з ключових навичок є вміння працювати в команді, усвідомлення особистої індивідуальності,
One of the key skills is the ability to work in a team, awareness of personal identity,

При цьому вміння працювати з інформаційними потоками
In this case, the ability to work with the flow of information

Окремий плюс автору за вміння працювати з динамічним простором- архітектурні особливості мансарди НЕ зашиті гіпсокартоном, а вплетені в канву інтер'єру. Моя оцінка- 5!
Separate plus to the author for the ability to work with a dynamic space- the architectural features of the attic are not protected by plasterboard, but are woven into the interior. My score is 5!

Розвиток вміння працювати з людьми- Дебати виховують вміння працювати в колективі(команді, клубі),
Development of the ability to work with people- Debates raise the ability to work in a team(team, club),

демонструють технічні навички здобувача докторської навчальної програми та вміння працювати зі спеціалізованими зарубіжної літератури.
demonstrating the technical skills of the applicant for the doctoral study program and the ability to work with specialized foreign literature.

тому що вони не вимагають наявність зварювального апарату і вміння працювати з ним, і варіантів готових конструкцій виходить в рази більше.
because they do not require the presence of a welding machine and the ability to work with it, and the options for finished structures are many times more.