ВНУТРІШНЬОКЛІТИННИХ - переклад на Англійською

• intracellular
• intra-cellular

Приклади вживання Внутрішньоклітинних Українська мовою та їх переклад на Англійською

цілісність структурно-функціональних одиниць клітин і внутрішньоклітинних органел.
functional units of cells and intracellular organelles.

видобуток внутрішньоклітинних сполук, а також зсуву ДНК,
the extraction of intracellular compounds as well as the shearing of DNA,

У той же час DCA зменшував внутрішньоклітинний Ca2+, інгібуючи канали Ca2+ з напругою, тому клітини, оброблені DCA, мали нижчий рівень внутрішньоклітинних Ca2+ у порівнянні з клітинами, які не піддавалися лікуванню,
At the same time, DCA decreased intracellular Ca2+ by inhibiting voltage-gated Ca2+ channels, so DCA treated cells had lower intracellular Ca2+ compared with untreated cells,

Спектр різноманітності NK-клітин людини широкий завдяки різноманітності поверхневих рецепторів, внутрішньоклітинних сигнальних молекул, експресії факторів транскрипції,
The spectrum of human NK cell diversity is wide due to the variety of the surface receptor, intracellular signaling molecule,

Оксидативний стрес може активувати шляхи внутрішньоклітинної передачі сигналів,
Oxidative stress can activate intracellular signal transmission paths,

Іони калію є основними внутрішньоклітинними іонами, а іони натрію- позаклітинними.
Potassium ions are the major intracellular ions, and sodium ions are extracellular.

Кілька білків теплового шоку функціонують як внутрішньоклітинні шаперони для інших білків.
Several heat shock proteins function as intra-cellular chaperones for other proteins.

Освіта збудження відбувається за рахунокзміни внутрішньоклітинної концентрації іонів натрію і калію.
The formation of excitation is due tochanges in the intracellular concentration of sodium and potassium ions.

Калій є основним внутрішньоклітинним катіоном, а натрій- позаклітинним.
Potassium is the main intracellular cation while sodium is extracellular.

ступінь активації внутрішньоклітинної НАДФ-Н-оксидазної антибактеріальної системи.
degree of activation of the intracellular NADP-H-oxidase antibacterial system.

Таким чином, зниження внутрішньоклітинної концентрації dCTP сприяє активнішому включенню dFdCTP у ДНК.
Thus, the reduced intracellular concentration of dCTP potentiates the incorporation of dFdCTP into DNA.

Самі по собі хламідії є внутрішньоклітинними паразитами, в чому вони схожі з вірусами.
Themselves chlamydia are intracellular parasites, What they are similar to viruses.

Вони відіграють важливу роль у внутрішньоклітинному транспортуванні та поділі клітин.
It also plays important role in intracellular transport and cellular division.

Тобто, мікроорганізми ці можна назвати«внутрішньоклітинними паразитами».
Thus, these microbes may be called"intracellular parasites.".

Істотну роль можуть грати внутрішньоклітинні пептідази, розглянуті нами як додатковий бар'єр
An important role can play intracellular peptidases, considered by us as an additional barrier

При попаданні в організм, гліцерин швидко поширюється на внутрішньоклітинний простір, що є іншим способом сказати всередину м'язової клітини,
When ingested, glycerol is distributed rapidly to the intracellular space, which is another way to say the inside of the muscle cell,

Таким чином, матеріал пропонує більше поверхні, щоб можна було виділяти більше внутрішньоклітинний матеріал.
This way, the material offers more surface area so that more intra-cellular material can be extracted.

Тенофовіру дифосфат має внутрішньоклітинний період напіввиведення 10 годин в активованому стані
Tenofovir diphosphate has an intracellular half-life of 10 hours in activated and 50 hours in

Дія ультразвуковими хвилями призводить до зміни гомеостазу внутрішньоклітинного середовища і активізує саногенетичні механізми захисних реакцій
Impact of ultrasound waves causes change in a homeostasis of endocellular medium and activates sanogenetic mechanisms of protective responses

повернення оптимального внутрішньоклітинного рівня цинку може сприяти пригніченню зростання пухлини.
returning optimum intra-cellular zinc levels can lead to suppression tumor growth.