ВНУТРІШНЬОМ'ЯЗОВО - переклад на Англійською

• intramuscularly
• intramuscular injection

Приклади вживання Внутрішньом'язово Українська мовою та їх переклад на Англійською

а залишок- внутрішньом'язово(у верхній зовнішній квадрант сідниці).
and the remainder intramuscularly(in the upper outer quadrant of the buttock).

У зв'язку з можливістю виникнення анафілактичних реакцій рекомендована пробна ін'єкція(2 мл розчину вводять внутрішньом'язово з оцінкою місцевої
In connection with the possibility of anaphylactic reactions, it is recommended to carry out a test injection(2 ml of the drug solution is injected intramuscularly with an assessment of the local

при захворюваннях шлунково-кишкового тракту внутрішньом'язово або внутрішньовенно по 5-10 мл 1% розчину нікотинової кислоти протягом 4-6 тижнів.
diseases of gastrointestinal tract, intramuscularly or intravenously for 5-10 ml of 1% solution of nicotine acid in 4-6 weeks.

циклофосфаміду(200 мг внутрішньом'язово 1-2 рази на тиждень)
cyclophosphamide(200 mg intramuscularly 1-2 times per week)

Він зазвичай вводиться внутрішньом'язово(зазвичай у верхню частину руки)
It is usually given through an intramuscular(usually in the upper arm)

Раніше, коли з метою дезінтоксикації вводили внутрішньом'язово сульфозін(1% розчин очищеної сірки в персиковій олії),
Earlier, when intramuscular sulfosine was administered for the purposes of detoxification(1% solution of purified sulfur in peach oil),

в плече і стегно внутрішньом'язово або глибоко підшкірно.
in the shoulder and thigh intramuscular or deep subcutaneous injection.

Препарат вводять тваринам внутрішньом'язово або підшкірно в дозі 0, 2 мл на 10 кг маси тіла два рази з інтервалом в 2 години при захворюваннях кишечника, при тяжких порушеннях
The drug is injected to animals intramuscularly or subcutaneously in a dose of 0.2 ml per 10 kg of body weight twice with an interval of 2 hours in diseases of the intestine,

Якщо одним режимом не вдається покращити лактацію, годує призначають пролактин внутрішньом'язово(5 ОД 2-3 рази на день протягом 5-6 днів),
If one regime cannot improve lactation in nursing appoint prolactin intramuscularly(5 IU 2-3 times a day for 5-6 days),

Додатково може призначатися церукал(колять внутрішньом'язово або підшкірно не більше 0, 2 мл двічі на день), регулакс(9-10 крапель,
Additionally, cerrucal may be prescribed(no more than 0.2 ml twice a day for intramuscular or subcutaneous injection),

Паралельно внутрішньом'язово вводять стрептоміцин.
Parallel intramuscularly administered streptomycin.

Ми вводимо його внутрішньом'язово.
We inject it intramuscularly.

Уколи антибіотиків вводяться внутрішньом'язово;
Antibiotic shots are given intramuscularly;

Це можна зробити підшкірно або внутрішньом'язово.
This can be done either subcutaneously or intramuscularly.

Препарат вводиться внутрішньовенно або внутрішньом'язово.
The drug is administered intravenously or intramuscularly.

Вакцинація кроликів може проводитися і внутрішньом'язово.
Vaccination of rabbits can be carried out intramuscularly.

Але зазвичай це 2 мл препарату внутрішньом'язово.
But usually it is 2 ml of the drug intramuscularly.

Його необхідно вводити глибоко і тільки внутрішньом'язово.
It must be administered deep and only intramuscularly.

Застосовується внутрішньом'язово або внутрішньовенно 1 раз на добу.
Used intravenously or intramuscularly 1 time per day.

Введення лікарських засобів тваринам підшкірно, внутрішньом'язово.
Injection of medical means an animal subcutaneously, intramuscularly.