Приклади вживання Внутрішньочерепного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При підвищеному артеріальному, внутрішньочерепному і внутрішньоочний тиск;
Дуплексне сканування внутрішньочерепних судин та судин шиї 720, 00.
Duplex scan of intracranial vessels and neck vessels 720.00.Рухливість внутрішньочерепних і хребетних мембран;
The mobility of the intracranial vertebral and membranes;Риногенні орбітальні та внутрішньочерепні ускладнення.
Rhinogenic orbital and intracranial complications.Куріння та алкоголь- важливі чинники внутрішньочерепних крововиливів.
Smoking and alcohol- important factors of intracranial hemorrhage.Симптоми, пов'язані з внутрішньочерепної гіпертензією;
Symptoms associated with intracranial hypertension;У хворих з черепною травмою або підвищеним внутрішньочерепним тиском.
In patients with cranial trauma or elevated intracranial pressure.З обережності слід призначати пацієнтам із цукровим діабетом, внутрішньочерепну гіпертензію, гіпотиреоз.
FROM caution should be prescribed for patients with diabetes, intracranial hypertension, gipotireoze.Може викликати порушення кровообігу на периферії і особливо в системі внутрішньочерепних артерій.
May cause circulatory disorders in the periphery and especially in intracranial arteries.Нейроофтальмологічні аспекти ідіопатичної внутрішньочерепної гіпертензії.
Neuro-ophthalmological aspects of idiopathic intracranial hypertension.Ключові слова: куріння, алкоголь, внутрішньочерепна геморагія.
Keywords: smoking, alcohol, intracranial hemorrhage.Складає до 25% від усіх первинних внутрішньочерепних новоутворень.
It makes up to 25% of all primary intracranial neoplasms.Після поновлення терапії гормоном росту потрібно проводити ретельний контроль симптомів внутрішньочерепної гіпертензії.
If growth hormone treatment is restarted, careful monitoring for symptoms of intracranial hypertension is necessary.Мозкові інфекції, що стимулюють розвиток інфекційних внутрішньочерепних аневризм.
Brain infections that stimulate the development of infectious intracranial aneurysms.Часто це пов'язано з підвищеним внутрішньочерепним тиском.
This is often associated with increased intracranial pressure.компенсована внутрішньочерепна гіпертензія.
compensated intracranial hypertension.а це підвищує внутрішньочерепний давленіе. Тоже больно.
Знижений або підвищений внутрішньочерепний тиск.
Pregnancy or increased intra-abdominal pressure.Внутрішньочерепна гіпертензія зазвичай не потребує специфічного лікування, оскільки вона ліквідується,
Intracranial hypertension usually does not require specific treatment,Якщо вчасно не нормалізувати внутрішньочерепний тиск, мозок дитини не зможе нормально розвиватися, що приведе до розумової відсталості
If the intracranial pressure is not normalized in time, the child's brain can not develop normally,
