Приклади вживання Вовни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але навіть при такому стані вовни з'явилася лупа сигналізує господареві про те, що з кішкою не все гаразд.
But even with this condition of the fur, Насправді вовни стільки ж, але вона менш помітна,
Та й вовни з них виходить трохи- до 1, 5 кг, і тільки з німецького
And the wool from them turns out a little- up to 1.5 kg,Якщо з'ясується, що хропіння виникає через вовни тварин, не варто тут же позбавлятися від них.
If it turns out, that snoring occurs due to the fur of animals, you should not immediately get rid of them.Goatling- цей вид мохеру отримують з вовни кози, що не досягла 2-х річного віку.
Goatling- this kind of mohair is obtained from the wool of a goat that has not reached Характерною рисою є кольоровий відтінок вовни навколо очей, а також фарбування по формі метелика.
A characteristic feature is the colored shade of hair around the eyes, as well as coloring in the form Будь-яке штучне укорочення вовни, яке змінює природні обриси
Any artificial shortening of the coat which alters Це також чудовий спосіб, щоб використовувати величезну кількість вовни, що утворюються в результаті всіх цих змаганнях стрижки овець!
It's also a great way to utilise the huge quantities of fleece generated as a result Надалі додамо до вовни сірих відтінків, а до місць, де повинні бути складки,- тіней.
In Здатність вовни регулювати вологість,
The ability of wool to regulate humidity,Якщо при обстеженні вовни видно, що якісь дрібні комахи сильно скачуть,
If during the examination of wool seen, that some small insects strong gallop,Проводять її з вовни овець-мериносів, за рахунок своєї м'якості підходить для виготовлення дитячих речей.
They produce it from the wool of merino sheep, due to its softness it is suitable for making children's things.Витягнуті з вовни спеціальних овець Нової Зеландії,
Extracted from the wool of a special New Zealand sheep,Ви повинні намагатися уникати вовни та матеріалів, які не дихають- одяг з таких тканин може спровокувати симптоми.
You should try to avoid non-breathable and woolen clothing- those textiles and materials can trigger the symptoms.Така пряжа буде поєднувати в собі кращі якості вовни і акрилу, вона буде дуже теплою,
This yarn will combine the best qualities of wool and acryl; it will be very warm,а кількість вовни, знятої з однієї вівці, досягає 6, 4 кг.
and the amount of wool removed from one sheep reaches 6.4 kg.Якість вовни залежить від того, з якої ділянки тіла вівці вона була взята;
Quality of wool depends on what part Браун, виробник вовни за професією, боровся,
Brown, a wool grower by trade,Основну масу вовни(94- 96%) для підприємств текстильної промисловості поставляє вівчарство.
Considerable mass of hair(94-96%) for the textile industry supplying sheep.Єдиним очевидним побічним ефектом було зниження пігментації вовни у мишей і кроликів,
The only obvious side effect was reduced fur pigmentation in mice
