ВОВНУ - переклад на Англійською

• wool
• hair

Приклади вживання Вовну Українська мовою та їх переклад на Англійською

взяти червону або зелену вовну, зв'язати светр
to take red or green wool, to knit a sweater

Бо поточить їх міль, мов одежу, й як вовну, черва їх зжере, а правда Моя буде вічна, і спасіння моє з роду в рід!
Isaiah 51:8"For the moth will eat them like a garment, And the grub will eat them like wool But My righteousness will be forever, And My salvation to all generations."!

В 1974 було прийнято пропозицію про введення нижнього рівня аукціонних цін на вовну, і воно успішно діяло аж до 1991,
В 1974 adopted a proposal on the introduction of lower-level auction prices for wool, and it operated successfully until the 1991,

Бо поточить їх міль, мов одежу, й як вовну, черва їх зжере, а правда Моя буде вічна, і спасіння моє з роду в рід!
For the moth will eat them up like a garment, and the worm will eat them like wool, but my righteousness will be forever, and my salvation to all generations!

І я приходжу сюди саме тому, що доки Бхарат он там додає вовну, а Мохан- кроляче хутро, ти хоча б додаєш шовк прийнятної якості.
The reason I come to this stall is that whereas Bharat over there uses wool and Mohan goes with the rabbit fur you at least use a reasonable quality of silk.

молоко, вовну і повсть для одягу.
milk, wool and felt for clothes.

щоб зірвати вовну, м'ясо і молоко.
another sheep to pluck the wool, the meat and the milk.

вони приносили йому деревну вовну,(це такий матеріал для підстилки або будування гнізда), і самки підкладали деревну вовну йому під спину.
they would bring wood wool to him, which is this thing that they use to sleep in and build nests out of, and females would put the wood wool behind his back.

натуральну овечу вовну, з якої виготовлено виріб,
because natural sheep wool, of which the handcraft is made,

в неї може бути пряма алергійна реакція на вовну, хоча можливо, що алергію в неї викликає їжа, а вовна тільки виступає як додатковий подразник.
he may have a direct allergic reaction to the wool, although it is possible that food causes an allergy and the wool only acts as an additional irritant.

Віскоза відмінно поєднується з вовною, лляним волокном, бавовняним, натуральним шовком.
Viscose can be combined with wool, linen, cotton, natural silk.

М'яч наповнений синтетичною вовною і не потребує накачування повітрям.
The ball is filled with synthetic wool and needs no air inflation.

Повсть з натуральною вовною відрізняється особливою м'якістю
Felt with natural wool is particularly soft

Мисткиня працює переважно з вовною, фарбує пряжу власноруч.
The artist works mainly with wool, she paints yarn by herself.

А в поєднанні з вовною подарує тепло і затишок.
In combination with wool it will give you warmth and comfort.

Вона також експортується поряд із вовною та шкурами овець.
It is also exported together with wool and leather of sheep.

Не менш важливим параметром вовни собаки є її колір.
No less important parameter of the dog's fur is its color.

Якщо воно вовни виглядає як неясно стилізована об'єкт….
If it Waddles Like a Vaguely Duck-Shaped Object….

Отримані від хворої тварини вовна і шкіра можуть загрожувати до кількох років.
Obtained from the patient animal's coat and skin can pose a threat to several years.

Сьогодні, вовни використовуються для виготовлення широкого спектру текстильної продукції.
Nowadays, wools are used to make a wide variety of textile products.