ВОВНЯНИХ - переклад на Англійською

• woolen
• wool

Приклади вживання Вовняних Українська мовою та їх переклад на Англійською

тепер виготовляється з комбінації вовняних, бавовняних та синтетичних волокон.
is now manufactured from a combination of wool, cotton and synthetic fibres.

Шарф з вовняних ниток, особливо якщо він пов'язаний своїми руками, не тільки захищає від переохолодження
A scarf made of woolen threads, especially if it is knitted with your own hands,

наприклад вуса з шматочків хутра або вовняних ниток, зробити брови,
such as a mustache with pieces of fur or wool yarn, make a brow,

Італія- один з найбільших в світі виробників бавовняних і вовняних тканин, взуття,
Italy- one of the world's largest producers of cotton and woolen textiles, shoes,

купити клубок вовняних ниток, то він може оздоровити організм,
buy a tangle of woolen threads, then it can heal the body,

навіть вироби з вовняних ниток займають гідне місце у виборі матеріалу у майстринь,
even crafts from wool thread occupy a worthy place in the selection of material from the masters,

у вільний від роботи час він не сидить біля каміна у вовняних шкарпетках.
he does not sit near the fireplace in woolen socks.

наприклад вуса з шматочків хутра або вовняних ниток, зробити брови,
such as a mustache with pieces of fur or wool yarn, make a brow,

оздоблений шнурами з кольорових вовняних ниток.
decorated by cords from the coloured woolen filaments.

жовтня 1984))- американська дизайнерка, найбільш відома за створення тонких вовняних тканин.
was an American designer best known for creating fine woolen fabrics.

Від вовняних слід відмовитися,
From woolen should be discarded,

Якщо ми говоримо про певну проблему, яку необхідно вирішити, наприклад, проблему дитячої праці на вовняних фабриках в Індії- цього року ми перевіряємо 50 тисяч вовняних ферм.
And whenever we discuss one of these problems that we have to address-- child labor in cottonseed farms in India-- this year we will monitor 50,000 cottonseed farms in India.

традиції виготовлення вовняних та шкіряних виробів,
traditions production of wool and leather products,

Сніговик з вовняних ниток виходить, якщо три білих кульки просто приклеїти один до одного,
Snowman from woolen yarn obtained by three white ball just sticking to each other,

Пов'язування червоної вовняної нитки на руку- традиція іудейська, кабалістична.
The use of red woolen thread on the hand is a Jewish Kabbalistic tradition.

Майстер-клас: Виготовлення вовняної квітки-прикраси у техниці мокрого валяння.
Master Class: Manufacturing wool flower decoration in technics wet felting.

Жилетка вовняна«ЖО 01-06»
The woolen waistcoat«ЖО 01-06»

Після сушіння вовняний одяг дає усадку- AEG Help and Support.
Wool clothes have shrunk after the drying cycle- AEG Help and Support.

Вовняний светр-кімоно із зіпером від FINCH- українського бренду.
Woolen kimono sweater with the zipper by FINCH- Ukrainian brand.

Житомирі шовкова- Києві вовняна- Чернігові Коростишеві Взуття.
Zhytomyr Silk- Kiev Wool- Chernihiv Korostyshiv Footwear.