Приклади вживання Вогнепальна зброя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вогнепальна зброя застосовується в 71, 5 відсотків вбивств, 40, 8 відсотків грабежів
Пустий пункт: відстань, на якій вогнепальна зброя може бути спрямована безпосередньо на ціль, не турбуючись про траєкторію.
Point Blank- This refers to the distance at which one can aim a gun at the target without having to worry about the bullet's trajectory.ромів використовувалися газові балончики, ріжучі предмети і, можливо, вогнепальна зброя.
Заряджена вогнепальна зброя(заборона не стосується людей, які уповноважені її носити з огляду на свою посаду).
Loaded firearm(the prohibition does not apply to persons who are authorized to wear it for their functions);яка відіграла найважливішу роль та дозволила європейцям домінувати у Африці- це була вогнепальна зброя.
the most important technology that enabled Europeans to dominate Africa was guns.Януковича про можливе припинення ЄС офіційних стосунків з Україною внаслідок того, що проти демонстрантів була застосована вогнепальна зброя.
Yanukovych about possible termination of the official EU relations with Ukraine due to the fact that firearms were used against the demonstrators.кавова кружка чи вогнепальна зброя, для комп'ютера це завдання- значна складність.
coffee mug or a gun, it's notoriously tough for a computer to do that.Семенченко був також нагороджений відомчою заохочувальною відзнакою МВС«Вогнепальна зброя»- іменною табельною зброєю з правом довічного носіння- пістолетом Форт-17 вітчизняного виробництва.
Semenchenko was also awarded with a department encouraging honour of the MoI‘Firearm'- nameplate weapon having the right to live carrying- Fort-17 pistol of domestic production.вогонь та вогнепальна зброя також часто з'являлися в повідомленнях з усього світу.
fire and firearms also often appeared in messages from all over the world.Вогнепальна зброя: За федеральним визначенням,
Firearm: By federal definition,Улюдей склався стереотип про те, що ДСО краще, ніж приватна компанія з причини того, що вДСО є вогнепальна зброя, а у приватнихкомпанійлише травматична.
People have the stereotype that the GSO is better than a private company due to the fact that GSO is a firearm, and private companies- just traumatic.балістичні елементи пострілу, вогнепальна зброя, канал ствола.
ballistic firing elements, firearm, barrel.Вогнепальна зброя другої, третьої
The firearms of голкостріл, флешетт-гвинтівка, вогнепальна зброя яка стріляє невеликими,
flechette gun or fletcher, is a firearm that fires small,Причина в тому, що чоловіки вибирають більш надійні способи відходу з життя- наприклад, вогнепальна зброя.
Men are more likely to choose deadlier methods, such as firearms.Ще один момент зазначений тими, хто вижив,- це те, що майже вся вогнепальна зброя дісталася російським військовополоненим,
Another issue identified by survivors was that almost all of the firearms went to от сьогодні вона досягає свого піку, адже заговорила вогнепальна зброя та силові підрозділи обох держав.
today it reaches its peak, as firearms and security departments of both countries now speak.Згідно з чинним федеральним правилам, вогнепальна зброя не може продаватися людям, які мають психічні проблеми,
According to the current federal rules, firearms cannot be sold to people who have mental problems,Новій Зеландії показало, що вогнепальна зброя є найбільш смертоносним засобом вбити якомога більше людей- більш небезпечним за вибухівку
New Zealand revealed that guns are by far the most lethal way to kill as many people as possible- even more than explosivesЗагалом, вогнепальна зброя не повинна застосовуватися, за винят- ком випадків, коли підозрюваний порушник чинить збройний опір
In general, firearms should not be used except when a suspected offender offers armed resistance
