ВОГНЯМИ - переклад на Англійською

• lights
• fires

Приклади вживання Вогнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

насолоджуючись вогнями нічного міста
enjoying the lights of the city at night

Головна ринкова площа Кракова(Rynek Główny) в Польщі оживає з тисячами вогнями на Різдво.
The main market square of Krakow in Poland comes to life with thousands of lights for Christmas.

підсвічений вогнями гірлянд, нагадує країну ельфів.
highlighted by the lights of the garlands, reminds the country of elves.

сантиметром двору, покритою вогнями та прикрасами.
inch of yard space covered in lights and decorations.

Стрибунець«Нептун» має електронну іграшку черепашку, яка захопить дитину вогнями, звуками і музикою!
The Baby Neptune Jumper features an electronic turtle toy station that entertains baby with lights, sounds, music and more!

Цей великий з трьох підтягує складних дисциплін і висвітлює їх з вогнями історії, логіки і математики/ економіки.
This major pulls from three challenging disciplines and illuminates them with the lights of history, logic, and math/economics.-.

Забудьте ходьба, ви будете град таксі додому і спати з вогнями на після цього!
Forget walking, you will be hailing a taxi home and sleeping with the lights on after this one!

Є гірські велосипеди доступні, які приходять з велосипеда вогнями, що дозволяє вам їздити на велосипеді за межами, навіть якщо це темний або не є достатньо
There are mountain bikes available which come with bike lights, allowing you to ride your bike outside even when it is dark,

Різниця між літними і зимовими вогнями полягає в тому, що зимові вогні розкладаються в оселі
The difference between the midsummer and midwinter fires is that the midwinter fires are lit indoors

Комплектація«Classic» озброєна денними ходовими вогнями, системою ABS, подушкою безпеки водія,
Equipment«Classic» armed with daytime running lights, system ABS, driver's airbag,

Ця споруда з каменя довжиною 640 метрів з двома портовими вогнями на кінцях- покажчиками проходу в гавань, розташоване на відстані 859 метрів від берега, і понині вірно служить портовикам.
This construction made from stone in length of 640 metres with two port fires on the ends- indexes of pass to the harbour, located on distance 859 metres from coast, and until now truly serves for dockers.

Команда альпіністів піднялася на хребет Маттерхорн із яскраво-червоними вогнями, що освітлювали шлях, який Уімпер пройшов зі своєю командою, щоби здійснити перше успішне сходження.
A team of mountain climbers ascended the Matterhorn's Hörnli ridge and lit bright red lights that, at dawn, illuminated the path that Whymper took with his team to make the first successful ascent….

газовими вогнями, паровим опаленням,
gas lights, steam heating,

Боячись опинитися між двома вогнями, Франція почала наполягати на тому, щоб кандидатура Леопольда,
Fearing caught between two fires, France has beguninsist that the candidacy of Leopold,

Ця споруда з каменя довжиною 640 метрів з двома портовими вогнями на кінцях- покажчиками проходу в гавань, розташоване на відстані 859 метрів від берега,
This stone building is 640 meters long with two port lights on the ends- the signs of passage into the Harbor, located at a

біля«Палаючих Мов Полум'я» і показує місто з усіма його яскравими вогнями, що оздоблюють Бакинську Бухту, відображаючи розмірений темп життя вечірнього Баку.
near the"Burning Flame Tower" shows the city with all its bright lights bordering BAKU Bay reflecting the measured pace of life in the evening BAKU.

обговорити оновлення свого танка з нашого попереднього Atlantic V3 Plus з нашими світлодіодними рифовими вогнями Atlantic V4.
discuss the upgrade of his tank from our previous Atlantik V3 Plus to our Atlantik V4 LED reef lights.

Під час нашого перебування туру акваріума ми побачили безліч різних індикаторів, що використовують продукти Orphek в тому числі корпусу Dart Frog, що співробітники повідомили робив так добре під вогнями Orphek, що майже необхідності обріжте її занадто часто.
During our stay tour of the aquarium we got to see many different displays using the Orphek products including a Dart Frog enclosure that the staff reported was doing so well under the Orphek lights that almost having to trim it too often.

також обмеження ранніх камер змусили акторів в драмах працювати під неймовірно гарячими вогнями, носити чорний помади
the limitations of early cameras forced actors in dramas to work under impossibly hot lights, wearing black lipstick

над святковими вогнями і фейєрверками.
on festive lights and fireworks.