ВОДНЕВИЙ - переклад на Англійською

• hydrogen

Приклади вживання Водневий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключові слова: водневий зв'язок, молекула,
Key words: hydrogen bond, molecule,

Саме на цьому злитті кварків і зосередилися Карлайнер і Роснер, з'ясувавши, що воно утворює більшу енергію, ніж водневий синтез.
It is this fusion of quarks that Karliner and Rosner focused on, as they found that this fusion is capable of producing energy even greater than what's produced in hydrogen fusion.

електричні батареї і сонячне, водневий паливний елемент,
electric batteries and solar, hydrogen fuel cell,

Toyota також випускає водневий автобус Sora, який продається на внутрішньому ринку Японії.
The firm also makes a hydrogen-powered bus called the Sora, which is sold in its home market of Japan.

Водневий показник впливає на напрямок
The hydrogen indicator influences the direction

Названий Audi Cetus водневий автомобіль отримав головний приз дизайнерського конкурсу European Product Design Awards в 2017 році.
Dubbed the Audi Cetus, the hydrogen-powered car took top prize at the 2017 European Product Design Awards.

Чому?" запитав водневий перевізник."З чого вас соромно?".
Why?" asked the water bearer."What are you ashamed?".

Водневий паливний елемент використовує водень
A hydrogen fuel cell uses hydrogen as fuel

Завантажити: водневий сектор: водень,
Download: The hydrogen sector: hydrogen,

Паливні елементи та водневий двигун, здається, не з'являться в середньостроковій перспективі.
The fuel cell and the hydrogen combustion engine do not seem likely to lead in the medium term.

В даний час самий важливий тип мазера- це водневий мазер, який використовується в якості атомного стандарту частот.
As of 2012, the most important type of maser is the hydrogen maser which is currently used as an atomic frequency standard.

В даний час самий важливий тип мазера- це водневий мазер, який використовується в якості атомного стандарту частот.
Today, the most important type of maser is the hydrogen maser which is currently used as an atomic frequency standard.

Несподіванкою для вчених стало те, що світіння самої UDFy-38135539, мабуть, не таке сильне, щоб розсіяти водневий туман.
The new study shows that the glow from UDFy-38135539 seems not to be strong enough on its own to clear out the hydrogen fog.

Несподіванкою для вчених стало те, що світіння самої UDFy-38135539, мабуть, не таке сильне, щоб розсіяти водневий туман.
One of the surprising things about this discovery is that the glow from UDFy-38135539 seems not to be strong enough on its own to clear out the hydrogen fog.

ракети з вибухом відриваються, і у вас лишаються тільки рідинні двигуни- водневий та кисневий; ви ніби у гоночному авто,
then you just have the liquid engines, the hydrogen and oxygen, and it's

головним чином тому, що водневий синтез- це те, що живить водневі бомби.
partly because they were surprised by them but mostly because hydrogen fusion is what powers hydrogen bombs.

Якщо це так, то ми повинні укласти, що атом азоту розпадається унаслідок величезних сил, які розвиваються при зіткненні зі швидкою a-частинкою, і що освобождающийся водневий атом утворює складову частину атома».
If this be the case, we must conclude that the nitrogen atom is disintegrated under the intense forces developed in a close collision with a swift alpha particle, and that the hydrogen atom which is liberated formed a constituent part of the nitrogen nucleus.”.

Крім того, на відміну від звичайних електрокарів, для підзарядки яких потрібно кілька годин, водневий автомобіль може заправлятися протягом декількох хвилин, що робить його набагато практичнішим для тривалих поїздок.
Also, unlike pure electric cars, which can take hours to recharge, a hydrogen fuel-cell car can be refuelled in a matter of minutes making it far more practical for long journeys.

Якщо ви придбали Toyota Mirai,- каже Сімонетті,- витягли водневий резервуар і встановили на його місце бак для палива Electriq,
If you picked up a Toyota Mirai today," says Simonetti,"and took out the hydrogen tank, and switched it out with this fuel tank

Водневий проєкт.
Hydrogen project.