ВОДОВІДВЕДЕННЯ - переклад на Англійською

• drainage
• sanitation
• sewage
• wastewater
• sewerage
• water

Приклади вживання Водовідведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

моделювання режимів напірних мереж водовідведення.
modes simulation for the pressure sewer network.

Відсутність власних джерел покращення технічного стану систем водопостачання і водовідведення.
Absence of own sources of improvement of technical condition of water supply and sewerage systems.

Виконані роботи: внутрішньомайданчикові мережі водопроводу і водовідведення.
Work performed: on-site water supply and sewerage systems.

Василенко, О. А. Водовідведення та очистка стічних вод міста.
Vesilind, P.A.: Treatment and Disposal of Wastewater Sludges.

Ефективну систему поливу і водовідведення.
Design proper watering and drainage system.

Ще одним значущим елементом для теплиці є установки системи водовідведення.
Another significant element for the greenhouse is the installation of a drainage system.

Системи централізованого водопостачання та водовідведення.
District Water Supply and Disposal System.

Відділ водопостачання та водовідведення.
Department of water supply and wastewater disposal.

Відзначимо, очікується, що в 2019 році тарифи на послуги централізованого водопостачання та водовідведення в Києві зростуть, в середньому, на 49,6%.
Note, it is expected that in 2019 the tariffs on services of centralized water supply and sanitation in Kiev will grow at an average of 49.6%.

Наприклад, водозабезпечення і водовідведення- у 6 разів,
For example, water supply and sewage is 6 times

систем водопостачання та водовідведення.
water supply and sanitation systems.

наші проекти в сфері водопостачання та водовідведення сприяють успроможненню громад і на рівні інституцій,
our projects in the field of water supply and sewage contribute to hromadas' capacity increase both at the institutional

Запропоноване дослідження розглядає питання щодо регулювання тарифів у секторах водопостачання, водовідведення та централізованого опалення в Україні з метою оцінки ступеня регуляторного ризику.
This paper presents an overview of tariff regulation in the water, wastewater, and district heating sectors in Ukraine with a view to assessing the degree of regulatory risk.

Найбільше зросли тарифи на водовідведення, холодне і гаряче водопостачання(5,7%,
Most strongly increased the tariffs for Sewerage, cold and hot water supply(5.7% as,

Ця конференція є регулярним тематичним заходом в сфері водопостачання та водовідведення, що організовує Швейцарська агенція розвитку та співробітництва(SDC).
This conference is a regular thematic event in the field of water supply and sewage, organised by the Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC).

то її логічніше розташовувати поблизу водовідведення, а ширина стільниці з мийкою повинна повторювати ширину посудомийки.
then it logically placed near the wastewater, and the width of countertop with sink must follow the width of the dishwasher.

Метою статті є розкриття регіональних особливостей функціонування сфери водопостачання та водовідведення в Харківському регіоні для формування перспективних напрямків розвитку цієї галузі.
The article is aimed at disclosing the regional features of the sphere of water supply and sewerage in Kharkiv region for formation of perspective directions of development of this industry.

Багаторічний досвід виконання проектів у сфері техніки для водовідведення дозволяє нам пропонувати бездоганні технологічні процеси та надійні системні рішення.
Long-standing experience in the project work for sewage technology allows us to provide smooth processes and reliable system solutions.

залишок кошторисної вартості нереалізованих проектів з водопостачання та водовідведення перевищує 80 млн.
the balancethe estimated cost of unrealized projects for water and wastewater exceeds 80 million.

Що загальна кількість споживачів, які отримують послуги з централізованого водопостачання та водовідведення в місті і безпосередньо отримають користь від проєкту,
Total number of consumers receiving the centralized water supply and sewerage services in the city and who will directly