ВОДОЕМУЛЬСІЙНОЮ - переклад на Англійською

Якщо правильно пофарбувати стелю водоемульсійною фарбою, то товщина покриття буде менше,

If properly paint the ceiling latex paint, the coating thickness is less,

Але в паспорті не вказана можливість роботи зазначеного розпилювача з водоемульсійною фарбою.

But in the passport is not available the ability to work the said sprayer with water-based paint.

А ось фарбування стелі водоемульсійною фарбою краскопультом з лісів проводиться електричним фарборозпилювачем, які мають не тільки невелику вагу,

But painting the ceiling latex paint spray gun with an electric paint sprayer made forests,

Декор\ Як вибрати валик для фарбування стелі водоемульсійною фарбою?

Decor\ How to choose a roller for painting the ceiling with water-based paint?

у ванній можна застосовувати деякі види складів на водоемульсійною основі.

you can apply some types of compositions on a water-based basis.

Стіни обклеюють миючими вініловими шпалерами або фарбують водоемульсійною червоною, яка придатна для чищення.

Walls paste over with cleaning vinyl wallpaper or painted with latex red, which is suitable for cleaning.

На рівній стіні можна зобразити потрібний малюнок водоемульсійною або акриловою фарбою,

On a flat wall can be drawn desired pattern with latex or acrylic paint,

А для роботи з водоемульсійною фарбою поролон вже точно не підходить- він дуже швидко насичується барвником і перестає його вбирати,

And to work with water-based paint, foam rubber is certainly not suitable- it is very quickly saturated with dye

побілити їх стовбури спеціальними складами(водно-дисперсійної, водоемульсійною або олійною фарбами).

whitewash their trunks with special compounds(water-dispersion, water-emulsion or alkyd paints).

Грунтовка водоемульсійна AQUADUR 10 кг.

Primer water-based AQUADUR 10 kg.

Водоемульсійні склади вигорають при попаданні прямих сонячних променів;

Water-based formulations burn out when exposed to direct sunlight;

Кращий варіант- водоемульсійна фарба.

The best option- latex paint.

Водоемульсійні фарби- емульсія фарбувальних елементів

Water-based paints- Emulsion coloring components

Але, зауважте, що для кухонного приміщення підійде миється водоемульсійна фарба.

But, note, washable latex paint that is suitable for the kitchen facilities.

Розводити суміш можна тільки з використанням водоемульсійних барвників.

It is possible to plant mix only with use of aqueous emulsion dyes.

Водоемульсійні фарби Наносяться на попередньо вирівняну

The water-based paints are applied to the previously leveled

Стелі- фарбування водоемульсійними фарбами по шпатлівці.

Ceiling- painting with water-based paints on plaster.

Акрилова водоемульсійна фарба використовується, мабуть, найбільш часто.

Acrylic water-based paint is probably used most often.

Є такі види водоемульсійних матеріалів, які легко змиваються водою.

There are some types of water-based materials, which are easily washed off with water.

Ще один плюс водоемульсійних фарб- вони швидко висихають.

Another plus water-based paints- they quickly dry.

Приклади вживання Водоемульсійною Українська мовою та їх переклад на Англійською