ВОДОЗАБЕЗПЕЧЕННЯ - переклад на Англійською

• water supply

Приклади вживання Водозабезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Директиву 2014/25/ЄС про закупівлі підприємствами, які працюють у сфері водозабезпечення, енергетики, транспорту
2014/25 on procurements by enterprises that operate in the area of water supply, power, transport

інженерно-геологічні вишукування для будівництва, повний комплекс робіт з водозабезпечення приватних будівель,
full set of works on supply full set of works on supply of private houses,

Туалети й вмивальники загальні з централізованим водозабезпеченням й водовідведенням.
WC and wash basin shared with centralized water supply and drainage.

В наші дні музей Версаль як і раніше має труднощі з водозабезпеченням.
Today, the museum of Versailles is still faced with water problems.

ТОВ" Компанія водозабезпечення.
OJSC“ Water Supply Company.

Варіанти автономного водозабезпечення зі свердловини.
Variants of autonomous water supply from wells.

Як результат- Уряд Франції допомагає півмільйонному місту вирішувати питання якісного водозабезпечення.
As a result, the French government helps a half-million city solve the issue of quality water supply.

Водозабезпечення сучасних тваринницьких комплексів. В. І. Піскун, Інститут тваринництва НААН.
Provision of modern animal farms with water(presenter: V.I. Piskun, the Institute for Animal Husbandry);

Як результат- Уряд Франції допомагає півмільйонному місту вирішувати питання якісного водозабезпечення.
As a result, the Government of France helps a half-million city to resolve the issue of quality water supply.

Основний акцент- це стале водозабезпечення та каналізація, а також ковані інструменти.
The main focus is at water/sanitation sector and tool forging.

Повторне використання очищених стоків для водозабезпечення виробничих процесів і створення локальних водозворотніх циклів.
Reuse of treated wastewater for water supply processes and the creation of local vodovozvratnyh cycles.

перешкоджаючи повноцінному водозабезпечення організму.
preventing a complete water supply of the body.

8 відсотків населення світу) живуть на територіях недостатнього водозабезпечення.
8% of the world's population live in countries already facing serious water shortages.

Водозабезпечення: міська водопровідна мережа відсутня,
Water supply: municipal water network is absent;

Слід зазначити, що первинним проектом будівництва Южно-Українського енергокомплексу було передбачено заповнення Олександрівського водосховища до позначки 20, 7 м, що дозволяло б використовувати велику частину корисної ємкості водосховища для водозабезпечення господарських потреб Миколаївської області.
It should be noted that the previous design of the South Ukraine Energy Generating Complex foresaw filling of the Alxandrovka Water Storage till the point 20,7m that should provide using the major part of the useful capacity of the water storage for logistics water supply to Nickolaev Region.

народних депутатів, розділили занепокоєння НУО проблемою малозабезпеченості України водними ресурсами, що робить неможливим водозабезпечення атомних реакторів, спорудження яких в
MPs shared NGOs' concerns about shortage of water resources in Ukraine that makes impossible to provide necessary supply of water for operations of new nuclear reactors,

видобутку корисних копалин, водозабезпечення, інженерної геології.
minerals mining, water supply and engineering geology.

ресурси для надання послуг(водозабезпечення, холодовий ланцюг…);
resources for the provision of services(water supply, cold chain…);

очищення стоків прибережних комплексів шляхом впровадження на рибницьких заводах установок із замкненим(рециркуляційним) водозабезпеченням.
cleaning of flows of coastal complexes by introduction on fish-breeder plants of options of the reserved water-supply.

Водозабезпечення краще, а виробники оптимістичніші,
The water supply is better