ВОДОРОСТЯМИ - переклад на Англійською

• algae
• seaweed

Приклади вживання Водоростями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх зовнішнє хутро часто вкрите водоростями, надаючи шерсті зеленуватий відтінок, який допомагає приховати їх у лісовому середовищі існування.
Their outer fur is often coated in algae, giving the pelage a greenish tint that helps hide them in their forest habitat.

Також влітку риба харчується водоростями, що додають кінцевого продукту гіркоту.
Also in summer, the fish feed on algae, which gives bitter bitterness to the final product.

щука може харчуватися водоростями і мертвою рибою,
pike can feed on algae and dead fish,

не обросла водоростями.
not overgrown by algae.

збагачена водоростями, екстрактом плюща,
rich in algae, ivy, horse chestnut

Пізніше Поттер була першою, хто припустив, що лишайники є результатом симбіозу між грибами та водоростями.
Later on, Potter was one of the first people to say that lichens were the result of a symbiotic relationship between algae and fungi.

вночі піднімається на поверхню, щоб поласувати водоростями.
ascend to the surface at night to feast on algae.

Коралові рифи є результатом взаємності між кораловими організмами і різними водоростями, що живуть всередині їх.
Coral reefs are the result of mutualistic symbiotic relationships existing between coral organisms and various types of algae that live inside them.

вночі піднімається на поверхню, щоб поласувати водоростями.
ascend to the surface at night to feed on algae.

поверхню піднімається газ метан, що виділяється водоростями».
methane gas emitted by algae rises to the surface".

Було підраховано, що озера і водосховища, які слугують джерелами питної води від 30 до 48 мільйонам американців, періодично можуть забруднюватися токсичними водоростями.
It has been estimated that lakes and reservoirs serving as drinking water sources for 30 million to 48 million Americans may be contaminated periodically by algal toxins.

Отже, можна встановити, що фотосинтез здійснюється водоростями, бактеріями та рослинами різних типів.
Hence, we can establish that photosynthesis is carried out by algae, bacteria, and plants of different types.

Рослини, з іншого боку, разом із водоростями і група безхребетних тварин, виробили цикл у
Plants, on the other hand, along with algae and a handful of invertebrate animal species,

обгортання водоростями, теж краще проводити не 1-їм сеансом, а курсами(min кількість сеансів цієї процедури- п'ять, max- десять).
for example, a seaweed wrap, too, is best done not in 1 session, and courses(min number of sessions of this procedure- five, max ten).

жили в симбіозі з водоростями, а в кайнозойську еру(близько 50 млн років тому)
living in symbiosis with algae, and in the Cenozoic era(about 50 million years ago),

Примітки: У неволі цього виду слід годувати кам'яними водоростями та так званими"каменями для годування", які готуються шляхом розповсюдження м'якоті на камінь. Мирний резервуар рекомендується.
Easy to moderate Notes: In captivity, this species should be fed algae stones and the so-called‘feeding stones' which are prepared by spreading the food pulp over the stone. Peaceful tankmates recommended.

вироблені водоростями, коли він був в«Національній лабораторії поновлюваних джерел енергії»- Національна лабораторія поновлюваних джерел енергії в Голден, Колорадо.
the oils produced by algae, when he was in the" National renewable Energy laboratory"- The National Renewable Energy Laboratory in Golden, Colorado.

лікувальними грязями, водоростями, маслами і гелями,
mud, algae, oils and gels,

прийшовши додому, поспостерігати за безтурботними рибками і водоростями- це заспокоює
he may come home to watch the carefree fish and algae- it calms

говорити, якщо зустрінеш старого з водоростями в довгій бороді
say if you meet an old man with algae on his long beard