ВОДЯТЬСЯ - переклад на Англійською

• are found
• live
• be found

Приклади вживання Водяться Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цієї причини на великій глибині водяться здебільшого хижаки;
For this reason, at great depth are mainly predators;

Скільки їх є і де вони водяться?
How many are there and where are they heading?

В озері водяться карасі.
The lake is inhabited by carp.

Навколо немає джунглів і не водяться дикі хижі звірі.
Around there is jungle and not found wild predatory animals.

Хтозна, може і тепер тут водяться привиди.
Oh, and there might be ghosts.

Не можна плавати в річках Замбії, в яких водяться гіпопотами і крокодили.
Don't be tempted to swim in rivers where there are hippos and crocodiles.

Хтозна, може і тепер тут водяться привиди.
I mean, there still could be ghosts.

в цих стінах удосталь водяться привиди.
and within these walls there are plenty of ghosts.

І вони там дійсно водяться!
And they really are!

А скажіть, де такі водяться?».
Tell me please where are they?”.

А в яких країнах водяться тигри?
In what country do you find tigers?

Хтозна, може і тепер тут водяться привиди.
Tip: There may be ghosts.

Адже небезпечні отруйні павуки водяться не скрізь, а люди готові непритомніти від страху навіть при вигляді маленького невинного павучка.
After all, the threat of poisonous spiders are found everywhere, and people are ready to faint from fear, even in the form of a small harmless spider.

Зі ссавців у морі водяться тюлені, що з'являються на берегах
Among the mammals are found in the sea seals that appear on the shores

багато унікальних природних місцевостей, де водяться рідкісні реліктові тварини.
of unique natural places, where rare relic animals live.

В острівних водах водяться небаченірізновиди морських мешканців,
In the island waters are found unprecedentedvarieties of marine life,

в горах все ще водяться тролі і ельфи(якщо вірити легендам).
the glorious Vikings live, and in the mountains trolls and elves still live(according to legends).

Такі види, як Acidianus infernus, водяться в висококислотних вулканічних озерах в Ісландії та Італії.
Species such as Acidianus infernus can be found in highly acidic volcanic lakes in Iceland and Italy.

Одні водяться на величезних просторах напівсухих прерій,
Some are found on the vast areas of semi-dry prairies,

все ж таки там навіть пітони водяться.
and pythons live there.