ВОДІЯМИ - переклад на Англійською

• drivers
• driver
• chauffeurs

Приклади вживання Водіями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми поспілкувались з водіями цих машин.
Talk to the drivers of those vehicles.

Автобусів, а контроль за дотриманням робочого часу водіями будуть забезпечувати автоматичні пристрої.
Buses, while control of working time of drivers will be provided with automatic devices.

У нас велика проблема з водіями.
There are also lots of problems with the drivers.

які були водіями вантажівки, яка чекала мігрантів на березі.
who were the drivers of the truck that was waiting for the migrants at the coast.

Найсучасніший флот Росії розкішні автомобілі та автобуси з досвідченими та підготовленими водіями знаходяться на замовлення замовників.
The most modern fleet of luxury cars& coaches with experienced and trained chauffeurs are at the command of customers.

маркетплейс, що з'єднує Пасажирів з Водіями, щоб допомогти їм ефективніше пересуватися містами.
we act as marketplace connecting Passengers with Drivers to help them move around cities more efficiently.

Гарантією миттєвої подачі автомобіля є можливість використання для зв'язку диспетчера з водіями кількох надійних каналів.
Guarantee instant delivery vehicle is that you can use to communicate with the driver manager of several reliable channels.

взяті до уваги у процедурі контролю за водіями у цій державі;
taken into account in the procedure for monitoring drivers which obtains in that State;

37-річний іноземний громадянин, які були водіями вантажівки, що чекав прибуття мігрантів на березі.
who were the driver and co-driver of a truck that was waiting to collect the migrants on the shore.

Завдяки спостереженню, активному навчанню, а також комунікації з водіями компанія LKW WALTER постійно покращує безпеку в автомобільних перевезеннях.
By observing, actively training and communicating with drivers, LKW WALTER constantly improves safety in road transport.

які були водіями вантажівки, що чекав прибуття мігрантів на березі.
who were the drivers of the truck that was waiting for the migrants at the coast.

СММ сприяла діалогу між водіями і працівником митниці,
The SMM facilitated a dialogue between the drivers and a customs officer,

Крім того, правоохоронці проводять профілактичні бесіди щодо дотримання водіями транспортних засобів Правил дорожнього руху
In addition, law enforcement officers hold preventive talks on observance by drivers of vehicles of traffic Regulations

Квитки продаються водіями мікроавтобусів або провідниками у міських автобусах,
Tickets are sold by drivers of mini-buses or conductors in city buses,

Ми збираємо дані про маршрути, обрані водіями та пасажирами, для аналізу географічного покриття з метою надання водіям рекомендацій про найбільш раціональні маршрути.
We collect data of the routes taken by drivers and passengers to analyse the geographic coverage in order to provide recommendations to the drivers about most efficient routes.

Згідно з товаросупровідними документами, наданими водіями, в автомобілях знаходились одяг,
According to the shipping documents provided by the drivers, the cars were filled with clothing,

МВС зобов'яже даішників спілкуватися з водіями за регламентом і при включеному диктофоні,
MIA oblige cops to communicate with the drivers on Rules and when the DVR,

близько 7% жертв- водіями.
about 7% of the victims were drivers.

покоління електроніки або Sanguinololu засновані на карті Arduino завершено водіями Мотор крок придбання температури
the Sanguinololu base on a map Arduino completed by drivers of motor stepper acquisitions of temperature

коліях Укрзалізниці за сім місяців 2018 року через необережність і порушення водіями автотранспорту правил дорожнього руху сталося 44 випадки ДТП.
ways of Railways for the seven months of 2018 due to negligence and violations by drivers of traffic rules there were 44 incidents.