ВОЗНЕСТИСЯ - переклад на Англійською

• ascend
• ascending

Приклади вживання Вознестися Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вознеслась до Неба мова гожа.
Then He ascended to Heaven's glory.

Їхні душі вознеслися до висот.
Their spirits lifted high.

Їхні душі вознеслися до висот.
But their spirits are lifted high.

спроба бачити якомого більше духів, які кінець кінцем можуть вознестись.
at the root of many decisions is the endeavour to see as many souls as possible eventually ascend.

Як тільки ми переступили цей поріг, ми вознеслись в царство Небес
Once we crossed this threshold we ascended into the realm of Heaven

Більше того, вона вознеслася над престолом і її бачили не тільки преподобний Андрій, але й інші.
Even more- she rose above the altar and was seen not only by St. Andrew but others.

проживати свої життя так, як ви собі уявляєте живе та людина, яка вознеслась.
do your best to live your life as you envisage one who has ascended.

разом з одним великим стрибком вперед ви зрозумієте, що вознеслись.
with one great leap forward you will realize that you have ascended.

але фізично вознеслися з її планетарним тілом,
but physically ascend with her planetary body,

було поховано і воскресло, вознеслось на небеса для завершення всього Maрk 16:9; Maт.
which did rise again, did ascend into the heavens, for the accomplishment of all things;6262Mark 16:9; Matt.

Не усі будуть готові вознестися, але йтимуть далі, оскільки старий цикл закривається.
Not all will be ready to ascend but will move on as the old cycle is to be closed.

Не кожен дух готовий вознестися, але кожен отримає користь від випробування вищих вібрацій.
Not every soul is ready to ascend but everyone will gain from having experienced the higher vibrations.

велика можливість вознестися може бути втрачена.
a great opportunity to ascend could be lost.→.

Коли ви погодилися на ваш життєвий план, ви були упевнені в можливості вознестися.
When you agreed to your life plan you were confident of being able to Ascend.

Спершу потрібний намір вознестися, але при цьому ще потрібно постійно розширювати свою свідомість.
Having the intent to ascend is a start but it must continue with an expanding consciousness.

Якщо ви готові вознестися, то ви зробите перші кроки у напрямку до становлення Галактичної Істоти.
If you are ready to ascend then you will have taken the first steps towards becoming a Galactic Being.

Настає потреба в деяких головних змінах, які дозволять тим, хто підняв вгору свої вібрації, вознестися.
There are of necessity some major changes coming that allow those who have lifted up their vibrations to ascend.

рухатися вперед і впевнено вознестися.
be sure to ascend.

Матінка Земля також була готова вознестися.
Mother Earth is also ready to ascend.

Деякі духи явно не готові вознестися, і все ще мають незавершені справи, щоб очистити їх на Землі.
Some souls are clearly not ready to ascend, and still have unfinished business to clear upon Earth.