ВОКАЛІСТІВ - переклад на Англійською

• vocalists
• singers
• vocal

Приклади вживання Вокалістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Творча ж кар'єра почалася в 1961 році з перемоги на Міжнародному конкурсі вокалістів, яку він розділив з володарем баса Дмитром Набоковим.
His creative career began in 1961 with a victory at the International Vocal Competition, which he shared with bass owner Dmitry Nabokov.

рок бенд і кілька вокалістів.
a rock band and several vocalists.

Вокалістів у супроводі гурту з 9-ти музикантів
Singers were accompanied by a 9-piece band

Василь Добровольський(баритон) є лауреатом Міжнародного конкурсу вокалістів у Ворзелі(Київська область) та Всеукраїнського конкурсу вокалістів у Харкові.
Vasyl Dobrovolskyi(baritone) is a laureate of the International Vocal Competition in Vorzel(Kyiv region) and the All-Ukrainian Vocal Competition in Kharkiv.

до самої смерті одного з вокалістів дуету, Марка Болана в 1977 році.
to the death of one of the vocalists of the Duo, Mark Bolan in 1977.

У моїй родині не було професійних вокалістів, але всі мали добрий слух
In my family, there were no professional singers, but everyone had a good ear

Заслужений артист України Сергій Ковнір- лауреат чисельних всеукраїнських та міжнародних конкурсів вокалістів.
Honoured Artist of Ukraine Serhii Kovnir is a laureate of numerous all-Ukrainian and international vocal competitions.

джерела розходяться щодо вокалістів на офіційних прем'єрах.
sources differ as to the vocalists in the official premieres.

Існує можливість підключення 2 мікрофонів для вокалістів безпосередньо в караоке-медіацентр«Evolution Home HD».
It is possible to connect two microphones for singers directly to“Evolution Home HD” Karaoke Media Center.

лауреат інших міжнародних і всеукраїнських конкурсів вокалістів.
winner of other international and All-Ukrainian vocal competitions.

25 скрипалів, 25 віолончелістів і 40 вокалістів(20 чоловіків та 20 жінок).
25 cellists and 40 vocalists(20 men, 20 women).

25 скрипалів, 25 віолончелістів і 40 вокалістів(20 чоловіків та 20 жінок).
25 cellists and 40 singers(20 female, 20 male).

мелодійного джазу з нечастими вступами вокалістів і переважанням насичених партій духових джаз-інструментів.
melodic jazz with infrequent arrivals vocalists and a predominance of saturated parties brass jazz instruments.

барабанів, вокалістів і танців.
drums, singers and dancers.

почав писати матеріал для п'ятого студійного альбому, паралельно проводячи кастинг-прослуховування вокалістів.[28].
began writing new material for a fifth studio album while holding vocalist auditions.[25].

Не допускається виступ вокалістів на конкурсній програмі під фонограму«плюс».
The performance of vocalists in the competition program is not allowed under the phonogram"plus".

У 1994 році група прослухала сотні вокалістів, як відомих, так і невідомих, перш ніж вибрати Блейза Бейлі,
In 1994, the band auditioned hundreds of vocalists, both famous and unknown before choosing Blaze Bayley,

Володаркою Золотої медалі та Гран-прі на Міжнародному конкурсі вокалістів у Тулузі стала Галина Олейниченко, пізніше- Людмила Ширіна і вже в 1990-ті роки- Тетяна Захарчук.
Galina Oleinichenko, later on- Lyudmila Shirina, and already in 1990th years- Tatyana Zakharchuk became Grand-prix winners at the International competition of vocalists in Toulouse.

У 1994 році група прослухала сотні вокалістів, як відомих, так і невідомих, перш ніж вибрати Блейза Бейлі,
In 1994 the band auditioned hundreds of vocalists, both known and unknown before choosing Blaze Bayley,

У 1989 році співак вирушив на популярний міжнародний конкурс вокалістів, який проводила британська телекомпанія BBC в столиці Уельсу- Кардіффі.
In 1989, the singer went to the popular international singing competition, which was held by British broadcaster BBC in the capital of Wales- Cardiff.