Приклади вживання Волевиявлення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей час необхідний для забезпечення умови чесного і вільного волевиявлення і формування помірної місцевої сили, здатної створити противагу радикалам.
This time is necessary to ensure the condition for the honest and free expression of will and the formation Волевиявлення про належне ставлення до тіла після смерті може бути виражене у.
Народне волевиявлення має здійснюватися через вільні й регулярні вибори,
The will of Якщо якоюсь мірою Ксюша зможе відповісти на це волевиявлення, то, безумовно, вона матиме шанси в політиці».
If Ksenia is able to respond to this will of the people, she Громадяни, право на свободу волевиявлення яких порушується владою,
Citizens, whose right to freedom of expression is violated by the authorities,Волевиявлення народу України,
Will of the people США разом з українським народом очікують, що волевиявлення 21 квітня пройде мирно
The U.S., together with the Ukrainian people, expect the expression of will on April 21 Цей час необхідний для забезпечення умови чесного і вільного волевиявлення і формування помірної місцевої сили, здатної створити противагу радикалам.
This time is necessary to ensure conditions for fair and free expression of the will and Незалежно від результату волевиявлення українців, Москва збереже за собою контроль над окупованими територіями Донеччини та Луганщини.
Regardless Ми повинні зробити все, щоби волевиявлення українців не було сфальшоване.
We must do everything so that the will of the Ukrainians is not falsified,Якщо волевиявлення потенційного донора невідомо лікарям, вони повинні з'ясувати волю вмираючого
If doctors do not know the will of a potential donor, they should,Волевиявлення кожного із подружжя приукладенні шлюбного договору має бути вільним
The will of each of Якщо волевиявлення потенційного донора невідоме лікарям, вони повинні з'ясувати волю вмираючої
If doctors do not know the will of a potential donor, they should,Однак, як показало українське волевиявлення, не все вирішується тільки політичною рекламою.
However, as Ukrainian expression of will has shown, solely political advertising solves not everything.Даний сайт розроблений з метою створення зручного механізму вираження волевиявлення громадян України за допомогою сучасних ресурсів шляхом реєстрації електронних петицій та голосування за них.
This Website is designed to create a convenient mechanism for expressing the will of the citizens В Україні згідно статті 69 Конституції України народне волевиявлення здійснюється через вибори,
And according to Волевиявлення громадян під час місцевих виборів 31 жовтня могло бути спотворене внаслідок численних порушень під час голосування
Declaration of will Державою гарантуються вільне волевиявлення громадян Російської Федерації на виборах
The state guarantees free declaration of will Виходячи з волевиявлення народу і відновлення історіческоц справедливості,
Based on the will of віросповідання та волевиявлення, то на якій підставі якісь так звані активісти блокують канал,
religion and expression of will, on what basis some so-called activists block the channel,
