ВОЛОГОГО - переклад на Англійською

• wet
• humid
• moist
• damp

Приклади вживання Вологого Українська мовою та їх переклад на Англійською

в теж час добре протистоїть впливу вологого середовища.
at the same time it is well opposed to the influence of a moist environment.

володіють здатністю подачі гарячого вологого повітря!
have the ability to hot humid air!

засихаючи там через недостатньо вологого повітря в приміщенні
drying out there because of insufficiently humid air in the room

перехідний від середземноморського до вологого субтропічного.
transitional from the Mediterranean to the moist subtropical.

тривалого і вологого. Увага!
prolonged and moist. Warning!

Щоб малюнок не розмився під час вологого прибирання і не вигорів на сонці,
That figure is not washed away during the wet cleaning or burnt in the sun,

Радіаційний вплив через частинки(сажи, пилу) тимчасово обмежується завдяки утворенню вологого осаду[en], внаслідок якого ці частинки залишаються в атмосфері в середньому на тиждень.
Radiative forcing due to aerosols is temporally limited due to wet deposition which causes aerosols to have an atmospheric lifetime of one week.

Одним з варіантів вологого чищення може бутичистка ковроліну на снігу(головна умова- сухий сніг).
One embodiment of the wet cleaning may becarpet cleaning in the snow(the main condition- dry snow).

Шви закладають водостійкою затіркою, який не вимивається при вологого прибирання і створює несприятливі умови для виникнення цвілі і грибків.
Seams sealed with waterproof grout, that is not washed away with the wet cleaning and creates unfavorable conditions for the appearance of mold and mildew.

Ручні і механічні методи використовуються для процесу вологого напилення, але мокре розпорошення бетону традиційно застосовуються машиною.
Manual and mechanical methods are used for the wet spraying process but wet sprayed concrete is traditionally applied by machine.

Але незважаючи на всі ці невеликі недоліки ця модель все ще залишається відмінним потужним автопилососом з функцією вологого прибирання.
But in spite of all of these small flaws, this model is still an excellent powerful car vacuum cleaner with the wet cleaning function.

Зона мішаних лісів сформувалася у помірному поясі на півдні материка в умовах вологого помірного морського клімату.
Zone of mixed forests formed in moderate zone in the south of the mainland in a humid temperate maritime climate.

вирушайте за Піно Нуар- виноград, вирощений для цього червоного вина, прибуває з вологого та холодного середовища.
go for Pinot Noir- the grapes grown for this red wine come from wet and cold environments.

достатньою умовою для генезису є встановлення стовп дуже вологого повітря, що проходить через усю глибину тропічного тропосфері
perhaps sufficient condition for genesis is the establishment of a pillar of very humid air that extends through the entire depth of the tropical troposphere

потужності для сушки та силоси для зберігання сухого і вологого зерна, виробництва компанії GSI(США), двоє вагів.
produced by company Schmidth-Seeger(Germany), capacities for drying, silos for storage of dry and wet grains, produced by company GSI(USA) and two scales as well.

Наведено результати досліджень впливу на рибопродуктивність застосування у складі комбікормів вологого шкіряно-міздряного препарату(ШМП)
The results of researches of application influence on fish productivity in composition the mixed foods of moist tanning-scrapings preparation(TSP)

Какао, з якого виробляють шоколад,- вибаглива рослина, яка потребує вологого тропічного клімату
Cocoa, the delicate plant that gives us chocolate needs humid tropical climates

також використовували посріблені контакти роз'ємів для запобігання окислення від вологого середовища використання.
also used for connectors plated contacts prevent oxidation from the wet environment of use.

Темні хмари та віхті вологого туману, що піднімаються сьогодні з терас виноградників,
The dark clouds and wisps of damp mist, which rise from the terraced vineyards today,

Лікувальні фактори забезпечує неповторна суміш сухого теплого степового повітря і вологого морського, наповненого іонами йоду
Medical factors provide a unique mixture of dry warm steppe air and moist marine, filled with ions of iodine