ВОЛОГІЙ - переклад на Англійською

• wet
• humid
• damp
• moist

Приклади вживання Вологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суцільний килим рослина створить тільки на свіжій та вологій грунті, хоча вона добре переносить посуху.
Solid carpet the plant will create only fresh and wet soil, although it tolerates drought.

Крім того, ця рослина можна вирощувати не тільки в акваріумі, але і у вологій оранжереї.
In addition, this plant can be grown not only in the aquarium, but also in a wet greenhouse.

тому зменшується ризик посковзнутися на вологій підлозі.
so the risk of slipping on the wet floor is reduced.

Ще одна вагома перевага Etto в тому, що простирадла не залишають ворсу, навіть на вологій шкірі.
One more essential advantage of Etto is that our bedsheets do not leave lint even on wet skin.

S7 edge вам більше не потрібно хвилюватися, що ваш телефон лежить на вологій поверхні.
you don't have to worry about putting your phone down on wet surfaces.

лами були поховані у вологій глині близько 1450 року.
llamas were buried together in the wet mud, around the year 1450.

повторна обробка проводиться по ще вологій поверхні, тобто методом«мокрий по мокрому».
re-treatment is carried out on a still wet surface, that is, the wet-on-wet method.

Вона росте в болотистій вологій місцевості і часто її просто неможливо зібрати, поки не підмерзне.
It grows in swampy wet areas and it is often simply impossible to collect it until it freezes.

Вона росте в болотистій вологій місцевості і часто її просто неможливо зібрати,
It grows in wet swampy areas and frequently it is

Виступаючий на шкірі піт потрібно витирати, т. к. на вологій шкірі також підвищується ймовірність опіків.
The speaker on the skin to wipe the sweat because on wet skin also increases the likelihood of burns.

тільки встановлюється сприятлива погода- хвороба швидко поширюється при вологій погоді(вище 70%).
as soon as favorable weather sets in- the disease quickly spreads in wet weather(above 70%).

Це тому, що вони гарячі, і єдиний спосіб, яким вони вміють остигати,- це лежати на холодній вологій грунті.
It's because they're hot and the only way they know how to cool down is by lying down on cold wet soil.

зовні приміщень, вона не порушується при вологій дезінфекції та при середньому рівні агресивності атмосфери.
it is not impaired with wet disinfection and with an average level of aggressiveness of the atmosphere.

тримають свою форму протягом всього дня, навіть при вологій погоді.
keep their shape throughout the day, even in wet weather.

Потрапивши в першу кваліфікаційну групу на все ще вологій трасі, я розумів, що досягти хороших стартових позицій буде нелегко.
Being in the first qualifying group on a circuit still drenched, we knew that it would be hard to secure a good starting position.

ролики для транспортних контейнерів, вони ідеальні для використання на пильній, вологій та нерівній підлозі.
they are ideal for permanent use in dust, moisture and on uneven floors.

Теплій і вологій восени цілинний килим часто знову пожвавлюється зеленими пагонами,
The warm and wet autumn virgin carpet is often enlivened by green shoots again,

тобто по ще вологій поверхні.
on a still wet surface.

Лакування вимагає«сушки» його в теплій, вологій камері або шафі протягом від 12 до 24 годин, де урушіол полімеризується для формування чіткої, твердої і водонепроникної поверхні.
Curing the applied sap requires"drying" it in a warm, humid chamber or closet for 12 to 24 hours where the urushiol polymerizes to form a clear, hard, and waterproof surface.

з такою ж швидкістю, як на вологій поверхні при температурі від 2, 2 до 3, 3 °[47].
surface at temperatures from 7,2 to 10°, bacteria multiply at about the same speed as on a wet surface at temperatures from 2,2 to 3,3°[47].