ВОЛОНТЕРАМ - переклад на Англійською

• volunteers
• volunteer

Приклади вживання Волонтерам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але інколи виникає крайня потреба волонтерам точково забезпечувати військових зв'язком.
However, sometimes there is an extreme need for volunteers to provide military communications.

Rozetka надала знижки волонтерам та благодійникам.
Rozetka provides discounts for volunteers and philanthropists.

Дякуємо учням-волонтерам КМДШ за те, що взяли участь в організації події,
We thank the volunteer CISC students for participating in organization of such event

Ми надаємо волонтерам-розробникам та дослідникам доступ до систем, які містять Вашу інформацію, щоб вони могли захищати,
We may give volunteer developers and researchers access to systems that contain your information to allow them to protect,

Ми надаємо волонтерам-розробникам та дослідникам доступ до систем, які містять Вашу інформацію, щоб вони могли захищати,
We may give volunteer developers and researchers access to systems that contain your information to allow them to protect,

А волонтерам, на мій погляд, варто сконцентруватися на допомозі в розвитку оборонного комплексу
A volunteer, in my view, should concentrate on helping with the development of the defense sector

Ми надаємо волонтерам-розробникам та дослідникам доступ до систем, які містять Вашу інформацію, щоб вони могли захищати,
We give volunteer developers and researchers access to systems that contain your information to allow them to protect,

В останні роки волонтеро волонтерам стало складніше залучати та утримувати волонтерів,
In recent years, it has become more difficult for volunteer fire departments to recruit

Ми надаємо волонтерам-розробникам та дослідникам доступ до систем, які містять Вашу інформацію, щоб вони могли захищати,
We give volunteer developers and researchers access to systems that contain your information to allow them to protect,

Ми надаємо волонтерам-розробникам та дослідникам доступ до систем, які містять Вашу інформацію, щоб вони могли захищати,
We may give volunteer developers and researchers access to systems that contain your information to allow them to protect,

А завдяки усім цим компаніям і волонтерам, вони можуть прийти сюди, вибрати собі подарунок,
And because of all the wonderful companies and people who volunteer, they're able to come

Це приклад церковної групи, члени якої поєднали зусилля під час урагану, аби передати їжу та допомогти волонтерам.
It's the church group that came together during a hurricane to provide food and volunteer to help with recovery.

Завдяки волонтерам відбувається краща комунікація зі школярами, бо ще не такий
Thanks to the volunteering students, we have a better communication with school children,

Липнева спека, розбиті дороги і мінометні обстріли не завадили нашим друзям-волонтерам доставити 200 кг.
The July heat, broken roads and mortar attacks have not prevented our volunteering friends to deliver 200 kg.

Він також подякував усім волонтерам, які готують і розносять їжу,
He also thanked all the volunteers who cooked and distributed food,

Волонтерам вона дає можливість спілкування з людьми,
For the volunteers, it provides an opportunity to engage with people,

Допомога бійцям АТО і волонтерам є головною темою інформаційних повідомлень більшості партій.
Help for ATO soldiers and for volunteers is a top topic of messages of the most parties.

Міський голова подякував волонтерам, які не шкодують сил,
The mayor thanked the volunteers who devote their force,

Український фестиваль є вдячністю волонтерам- найактивнішій частині суспільства країни.
WOODSTOCK UKRAINE is an expression of gratitude to all the volunteers- the most active part of our society.

Завдяки волонтерам, благодійникам та усім небайдужим людство стає ближчим один до одного
Thanks to the volunteers, philanthropists and all indifferent people, the human beings