ВОЛОСКИ - переклад на Англійською

• hairs
• hair

Приклади вживання Волоски Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але в будь-якому випадку ці волоски- явищем тимчасове
But in any case, these hairs- a temporary phenomenon

На череві волоски особливо довгі
On the belly, the hair is especially long

Обидва ці методу депіляції дуже схожі- вони видаляють волоски з тіла, не зачіпаючи волосяні фолікули в глибині шкіри.
Both of these methods of depilation are very similar- they remove hairs from the body without affecting the hair follicles in the depths of the skin.

Перші волоски з'являються у дитини ще в утробі матері, приблизно на 4- 5 місяці вагітності.
First hair appears on the head of a child when he is in a womb of a mother, approximately on 4-5 month of pregnancy.

скронях і верхній губі знаходяться довгі і дуже жорсткі волоски(дотикові щупальця).
upper lip are located very long and hard hairs(tactile tentacles).

Але є головний недолік, повторно видаляти волоски можна за умови, що їх довжина не менше 5 мм.
However, there is a main disadvantage, it is possible to remove hair only if its length is at least 5 mm.

Здатність комах повзати по гладких поверхнях пояснюється тим, що на їх лапках зазвичай присутні волоски( setae), зчіплюються з субстратом за рахунок капілярних контактів.
The ability of insects crawling on smooth surfaces because of their paws typically present hairs(setae), mating with the substrate due to capillary contacts.

Врослі волоски теж легко видаляються, а при необхідності можна
Ingrown hair can also be easily removed

тільки стирчать волоски.
only protruding hairs.

тонкі волоски.
thin fuzz hair.

Віск можна наносити лише на шкіру, на якій волоски відросли до довжини 5-7 мм, інакше дрібні волоски залишаться незахопленими.
Wax can be applied only to the skin, where the hairs had grown to a length of 5.7 mm, or tiny hairs aren't taken.

з яких жінка хоче видалити небажані волоски.
with which the woman wants to remove unwanted hair.

деяких інших частинах тіла малюка ростуть ніжні волоски, які називаються Лангут.
some other parts of the baby's body grow tender hairs, which are called languto.

є волоски, що залишилися на подушці
are hair remaining on the pillow

За допомогою методу вдасться закрити невеликі шрами в областях, на яких волоски не ростуть.
Using the method will be able to close the small scars in the areas of, where hairs do not grow.

Протягом наступних 3-4 тижнів активізуються"сплячі" волоски, тому процедуру слід повторити.
After 3-4 weeks«sleeping» hair follicles go into the active stage of development, and the procedure is repeated.

з якого складаються лусочки шкіри і волоски.
which consist of skin flakes and hair.

Це важливо, так волоски вже піднімуться,
This is important, since the hairs are already raised,

ви раптом видалили зайві волоски- це не страшно, можна підкоригувати вада олівцем.
if you have suddenly removed superfluous voloski is it is not terrible, it is possible to correct a flaw a pencil.

По-друге, волоски на ногах зігрівають,
Secondly, the hairs on the legs warm,