ВОЛОСЯНОГО - переклад на Англійською

• hair

Приклади вживання Волосяного Українська мовою та їх переклад на Англійською

у порід без шерсті соски відразу видно через відсутність волосяного покриву.
the nipples are immediately visible due to the lack of hair.

зменшення щільності волосяного покриву.
a decrease in the density of the hair coat.

На відміну від тварин, у людини не буває ліньки і процес зміни волосяного покриву відбувається непомітно.
Unlike animals, man is not molting process and change of hair is seamless.

шрами на голові здатні частково зменшувати щільність волосяного покриву в ореолі свого розташування.
scars on his head can partially reduce the density of the hair in a halo of its location.

який характер має пошкодження волосяного стрижня і зрозуміти, що послужило цьому причиною.
to see a damage type of the hair shaft and to understand its cause.

у приблизно 60-65% почалося відновлення волосяного покриву.
at approximately 60-65%, the restoration of hair.

застосування яких дозволяє відновити зростання волосяного покриву на голові.
the use of which allows you to restore the growth of hair on the head.

коріння значно слабшають, що теж веде за собою втрату волосяного покриву.
significantly weaken the roots that also leads to the loss of hair.

майже сорок фунтів волосяного покрову.
almost forty pounds of hair.

Багато чоловіків по всьому світу стикаються з такою проблемою, як втрата волосяного покриву.
Many men around the world are faced with such a problem as loss of hair.

На сьогоднішній день найефективнішим способом стимулювати зростання волосяного покриву є місцеве застосування препарату миноксидил.
To date, the most effective way to stimulate the growth of hair is the local application of the drug minoxidil.

сприяє зміцненню волосяного волокна зсередини,
helps strengthen the hair fiber from the inside,

половина волосяного покриву, є сильна ймовірність, що людина буде лисіти поступово,
at least half the hair, there is a strong propability that the person will bark gradually

які вступають у фазу анагена після процедури, тому для повного видалення небажаного волосяного покриву потрібно провести декілька сеансів.
hair follicles that"> enter the anagen phase after the procedures, so several sessions are required to completely remove unwanted hair.

відбувається склеювання волосяного покриву, який потім віддаляється єдиним блоком за допомогою особливих серветок.
is glued hair, which is then removed en bloc with special napkins.

Перший вважається застарілим, оскільки не дозволяє домогтися природної густоти волосяного покриву і вимагає хірургічного вилучення клаптя шкіри з донорськими волоссям за допомогою скальпеля.
The first is considered obsolete, as it does not allow the achievement of a natural density of the hair and requires the surgical extraction of a skin flap with donor's hair via a scalpel.

особливості волосяного покриву, будова лицевої частини голови(форма носа,
features of hair, facial structure of the head(form nose, lips, slit eyes)

повністю позбавлені волосяного покриву, і мати годує їх,
completely devoid of hair, and the mother to feed them,

Аллен Уордвелл вважають, що Мона Ліза страждала алопецією- частковою втратою волосяного покриву на тілі та голові.
Allen Wordwell believe that the Mona Lisa was suffering from alopecia- partial loss of hair on the body and head.

дифузну зі зменшенням волосяного покриву по всьому тілу
diffuse with a decrease in hair covering all over the body