ВОЛОСІНЬ - переклад на Англійською

• line
• monofilament
• hair

Приклади вживання Волосінь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже важливо в процесі кладки використовувати рівень, висок і волосінь, щоб перевіряти геометрію споруди.
It is very important in the process of laying to use level and plumb the line to check the construction geometry.

роблячи волосінь схрещеною.
making the line crossed.

благополучно зникає з прилавків, а ось волосінь поки залишається.
seems to disappear safely from the shelves, but the line still remains.

також дві великі бісеріни для очей і дріт або волосінь.
as well as two large beads for the eyes and a wire or line.

Святкова гірлянда на вікно з внутрішніми римськими шторами вішається на волосінь, натягнуту в верхній частині прорізу.
Festive garland at the window with internal Roman curtains hung on the line, stretched in the upper part of the opening.

Нанизуємо на волосінь ще 2 блакитних намистинки, волосінь проводимо через далеку блакитну намистину трикутника, а на волосінь набираємо 2 білих бісеринки.
We string another 2 blue beads on the fishing line, we draw the fishing line through the far blue bead of the triangle, and on the line we type 2 white beads.

Також для плетіння бантика вам знадобиться волосінь або спеціальна нитка для бісеру,
Also, for braiding the bow, you will need a fishing line or a special thread for beads,

Найголовніше, не відрізати волосінь, а сплести довгий ланцюжок з бісеру і намистин.
Most importantly, do not cut the line, and weave the longest chain of beads and beads.

Зазвичай волосінь рекомендують так само, як і спандекс,
Usually a fishing line is recommended in the same way as spandex,

Для квітки найкраще використовувати саме волосінь, щоб пелюстки добре тримали форму.
For a flower, it is best to use a fishing line, so that the petals keep the shape well.

При цьому волосінь або нитку, яку ви використовуєте,
In this case, draw a line or thread that you use,

вам потрібнозав'язати волосінь або мононитка на вузлики
you need toMonofilament fishing line or tie knots

Відрізаємо нитку або волосінь зручного розміру,
We cut off the thread or fishing line of a convenient size,

Якщо замість тонкого дроту використовуємо волосінь, її кінець ховаємо і обрізаємо.
If instead of a thin wire we use a fishing line, we hide its end and cut it off.

закріпіть волосінь і сховайте її край так,
fasten the fishing line and hide its edge

Пам'ятайте, що не можна обрізати волосінь під самий корінь- в іншому випадку ваша зірочка розпуститися.
Remember that you can not cut the fishing line under the root- otherwise your star will bloom.

Після того як волосінь буде затягнута,
After the line has been tightened,

Волосінь, товщина якої варіюється від 1, 6 до 3мм, розташовується в тріммерной голівці.
The line, which varies the thickness of 1.6 to 3mm, it is located in the trimmer head.

Приєднуємо лапки, волосінь закріплюємо і підрізаємо ножицями,
We attach paws, fix the fishing line and cut it with scissors,

Для пелюстки потрібно волосінь довжиною 50 см,
For the petal you need a fishing line 50 cm long,