ВОЛІЄМО - переклад на Англійською

означення істини, ми воліємо благодать і істину,

patterns given to the Church, we prefer grace and truth,

символи й означення істини, ми воліємо благодать і істину,

symbols of truth transmitted to the Church, we prefer grace and truth,

Ми перестаємо спілкуватися віч-на-віч, воліємо соціальні мережі,

We stop to chat with face to face preferred social network,

створив"те, що ми воліємо називати агропромислового комплексу",

created“what we choose to call industrialized agriculture”,

Ми могли б сказати, що добре це напрямок, в якому ми воліємо рухатися, напрямок,

We could say that the good is a direction in which we prefer to move, a direction,

тим самим заповнили лакуну, яка властива українській історіографії- ми(як і у випадку з Голодомором) воліємо говорити більше про цифри,

thereby filling the gap inherent in Ukrainian historiography- we(as in the case of the Holodomor) prefer to talk more about numbers,

ми прагнемо дослідити чи впливає це на дану іншу змінну, ми воліємо розмістити це на горизонтальній вісі.

that we want to investigate whether it's driving the other variable, we want to put that on the horizontal axis.

де ми воліємо мріяти!!

where we prefer to dream!!

це робить нас нещасними, ми воліємо це, тому що ми ще більше боїмося бути без цієї іншої половини, яка завершує нас.

person we love and even if it makes us unhappy, we prefer because we are afraid of being without the other.

Я волів би бути вдома в різдвяну ніч і святкували.

I would prefer to be at home on Christmas night and celebrating.

Він волів би зайнятися чимось іншим, ніж проводити час з вами.

She would prefer to do something differently than spending some time with you.

Стиль волію універсальний.

Style prefer versatile.

Я би воліла займатися іншими справами.

I would prefer to do other things.

Щоб обрати правильне лікування, вона воліла б вислухати рекомендації від двох кваліфікованих хірургів.

To confirm the treatment, he would prefer taking references from two qualified surgeons.

Особисто я тут однозначно волію Redmi, ціна вирішує.

Personally, I definitely prefer Redmi here, the price decides.

Волію щось трохи більш сучасне?

Prefer something a little more contemporary?

Я воліла би не знати певні речі.

I would prefer not to know certain things.

Але я волію безкоштовний форекс EA.

But I prefer free forex ea.

Я волію, щоб Роналду завоював багато титулів разом з командою.

I prefer Ronaldo to claim numerous titles together with the team.

Те, що вона воліла б….

What she would prefer to….

Приклади вживання Воліємо Українська мовою та їх переклад на Англійською