ВОНА БОЯЛАСЯ - переклад на Англійською

• she was afraid
• she feared
• she was scared

Приклади вживання Вона боялася Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами Джади, вона боялася розгойдувати човен
According to Jada, she feared rocking the boat

Це була швидше вимушена міра, ніж примха, так як вона боялася знову потрапити в дитячий будинок.
It was probably a necessary measure than a whim, because she was afraid to go back to the orphanage.

Вона плакала не тому, що боялася смерті, а тому, що вона боялася, що ніхто не буде піклуватися про її дітей.
She cried not because she was scared of death, but because she was scared that no one would take care of her children.

Це була швидше вимушена міра, ніж примха, так як вона боялася знову потрапити в дитячий будинок.
It was a forced measure rather than a whim, as she was afraid to return to the orphanage again.

Жінка з Норвегії та її донька попросила про надання притулку в Польщі, оскільки вона боялася, що соціальні служби в її рідній країні намагатимуться їх….
A Norwegian woman and her young daughter have been granted asylum in Poland because she feared that social services in her home country would try to separate them.

Вона боялася за свою безпеку та безпеку своєї дитини
She had feared for her own and the child's safety

у 1903 році, охопило Британію: вона боялася програти в перегонах за лідерство в індустрії пасажирських кораблів.
at a time- 1903- when Britain feared it was losing the race for dominance of the passenger-ship industry.

Істина в тому, що вона боялася, що він візьме в руки свої інструменти
The truth was that she was afraid that he would pick up his tools

при розслідуванні постійно знаходяться нові докази, які підтверджують те, що вона боялася Ніка і того, що може з нею статися.
the investigation is constantly finding new evidence to confirm that she was afraid of nick and what could happen to her.

Вона боялася, що насильство, яке ми бачили, захлесне наше життя,
She worried that the violence we witnessed would overtake our lives;

Вона боїться своїх виборців.
She was afraid of her constituents.

Вона боїться Бога і нікого більше на землі.
She feared God and no one else.

І вона налякалась. Вона боялась п'яниць, що тиняються неподалік.
And she was scared. She was scared of drunks hanging around.

Вона боялась та думала:"La infano mortos!".
She feared and thought:"La infano mortos!".

Вона боїться за дитину.
They fear for the baby.

Вона боялась п'яниць, що тиняються неподалік.
She was scared of drunks hanging around.

Так, вона боїться протестів.
They fear protests.

Але найбільше вона боїться вас.
But most of all, they fear YOU.

Вона боїться виїжджати.
She is afraid to leave.

Вона каже, що вона боїться того, що ми робимо.
She says that she is afraid of it, what we do.