ВОНА ВИВЧАЛА - переклад на Англійською

• she studied
• she learnt

Приклади вживання Вона вивчала Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2013 році спостереження Планківського супутника Європейського космічного агентства показали, що гіпотеза природної інфляції відповідають даним.[2] Вона вивчала остаточну долю Всесвіту,
In 2013, observations made by the European Space Agency's Planck Satellite show that the framework of natural inflation matches the data.[8] She has studied the Ultimate fate of the universe,

Тут вона вивчала метафізичні праці таких авторів як Флоренс Шинн(Florence Scovel Shinn), який стверджував, що позитивне мислення може змінити матеріальну середовище людини, і засновник цієї Церкви Ернест Холмс(Ernest Holmes), який стверджував, що думки можуть зцілювати тіло.
Hay revealed that here she studied the New Thought works of authors like Florence Scovel Shinn, who claimed that positive thinking could change people's material circumstances, and the Religious Science founder Ernest Holmes, who taught that the body could be healed through positive thinking.

штат Колорадо.[1] Вона вивчала кіно і драматичного мистецтва в Нью-Йоркський університетз Тиш школа мистецтв, де вона закінчила БФА в 2003 році.[2]
Colorado.[2] She studied film and dramatic writing at New York University's Tisch School of the Arts, where she graduated

Тут вона вивчала метафізичні праці таких авторів як Флоренс Шинн(Florence Scovel Shinn), який стверджував, що позитивне мислення може змінити матеріальну середовище людини, і засновник цієї Церкви Ернест Холмс(Ernest Holmes), який стверджував, що думки можуть зцілювати тіло.
Hay revealed that here she studied the New Thought works of authors like Florence Scovel Shinn, who claimed that positive thinking could change people's material circumstances, and the Religious Science founder Ernest Holmes, who taught that positive thinkingcould heal the body.

Це питання вона вивчала досить ґрунтовно
She studied quite thoroughly

Тут вона вивчала метафізичні праці таких авторів як Флоренс Шинн(Florence Scovel Shinn), який стверджував, що позитивне мислення може змінити матеріальну середовище людини, і засновник цієї Церкви Ернест Холмс(Ernest Holmes),
Hay revealed that here she studied the New Thought works of authors like Florence Scovel Shinnwho claimed that positive thinking could change people's material circumstances,

Тут вона вивчала метафізичні праці таких авторів як Флоренс Шинн(Florence Scovel Shinn), який стверджував, що позитивне мислення може змінити матеріальну середовище людини, і засновник цієї Церкви Ернест Холмс(Ernest Holmes), який стверджував, що думки можуть зцілювати тіло.
Hay revealed that here she studied the New Thought works of authors like Florence Scovel Shinn, who claimed that positive thinking could change peoples' material circumstances, and the Religious Science founder Ernest Holmes, who taught that positive thinking could heal the body.

проєктах так званого вуличного правосуддя(street justice projects).[1] Вона вивчала міжнародні відносини
public arts and street justice projects.[1] She studied international relations

продовжуючи роботу, вона вивчала англійську та вступив до програми дистанційного навчання в університеті Шеньчжень.
while continuing the job, she studied English and enrolled in a distance education degree program with Shenzhen University.

Марі-Анна Гіллен народилася 1773 року у Версалі.[1] Вона вивчала медицину в жіночому монастирі в місті Етамп.[4] Коли монастир був
Marie Anne Victoire Gillain was born in 1773 at Versailles.[1] She was educated by nursing nuns at a nunnery in Étampes,[2][5]

Вона вивчала матеріали маркетингових служб
She explored a marketing service

Вона знайшла велику кількість рішень проблеми, яку вона вивчала, і це буде розглядатися пізніше як приклад ефекту метелика.
She saw a large number of solutions to a problem she was studying and this would later be seen as an example of the butterfly effect.

Пізніше вона вивчала соціологію в Джорджтаунському університеті в США,
Later she studied Sociology at the Georgetown University in the United States,

був директором міської єврейської початкової школи.[4][2] Вона вивчала психологію та здобула ступінь бакалавра з педагогіки
was the principal of the town's Jewish elementary school.[3][2] She studied psychology and earned a bachelor's degree in pedagogy

В Парижі вона вивчає живопис разом з Камілем Піссарро.
In Paris she studied with Camille Pissarro.

В Парижі вона вивчає живопис разом з Камілем Пісарро.
In Paris she studied with Camille Pissarro.

Вона вивчає кіно та естетику в Чилійському католицькому університеті.
She studied film and aesthetics at the Universidad Católica de Chile.

Представлення про феномени, що вона вивчає.
Impressed by this phenomena she studied.

Нарешті, вона вивчає малюнок під мікроскопом.
Finally, she studies the drawing under a microscope.

Вона вивчає японську, вільно говорить корейською
She studies Japanese, and speaks fluently Korean