ВОНА ЗНАЙДЕ - переклад на Англійською

• she will find
• she will discover
• she will gain

Приклади вживання Вона знайде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поки Україна стикається з російськими агресивними діями, вона знайде рішучого партнера у Сполученому Королівстві.
As long as Ukraine faces Russian hostilities, it will find a steadfast partner in the United Kingdom.

поки вона знайде привід піти.
don't wait for her to find an excuse to leave.

якій належить пройти безліч випробувань, перш ніж вона знайде довгоочікуване щастя з коханою людиною.
Izaura- slave-quadroon, which must pass many tests before it will find long-awaited happiness with your loved one.

Навіть побажання, отримані моєю дочкою від членів родини, схожі на«ми сподіваємось, що вона знайде хорошого чоловіка».
Even the prayers my daughter got from family members: They're like,“We hope she finds a good husband.”.

Ми бажаємо успіхів новообраному генеральному секретарю і сподіваємося, що вона знайде спосіб вирішити цю безпрецедентну кризу довіри, яка виникла на цьому тижні",- наголошується в документі.
We wish the newly elected secretary general success and hope that she will find a way to deal with this unprecedented crisis of confidence that was created this week,” the statement reads.

Відсутність почуття провини Дайте матері дві секунди, і вона знайде якусь причину, щоб відчути себе винуватою- від того, як багато часу вона проводить на роботі, до того, чи добре вона займається дітьми, залишаючись домогосподаркою.
Give a mother two seconds and she will find something to feel guilty about-- from how many hours she spends at the office to how well she handles her kids as a stay-at-home mom.

в кінці кінців вона знайде ритм, який принесе їй найбільше задоволення
finally she will discover the rhythm that provides her essentially the most pleasure

Складно очікувати, що вона знайде світову популярність,
It is difficult to expect that she will gain world fame,

Ми бажаємо удачі новообраному Генеральному секретарю і сподіваємося, що вона знайде спосіб вирішення цієї безпрецедентної кризи довіри, яка була створена на цьому тижні",- йдеться у заяві.
We wish the newly elected secretary general success and hope that she will find a way to deal with this unprecedented crisis of confidence that was created this week,” the statement reads.

в кінці кінців вона знайде ритм, який принесе їй найбільше задоволення
eventually she will find the rhythm that gives her the most pleasure

в кінці кінців вона знайде ритм, який принесе їй найбільше задоволення
now she finds a rhythm that gives her the most pleasure

Якщо людина вирішить її для себе правильно, якщо вона знайде своє істинне призначення, тоді може
If man takes a correct stance on this subject, if he finds his actual destiny,

перенестися в духовну площину, де, на її думку, вона знайде істину та розуміння.
ascend to a spiritual plane where one believes they will find truth and clarity.

Вона знайшла собі чоловіка, вони вирішили одружитися.
She finds a man and they decide to get married.

Вона знайшла золотий квиток.
She got a golden ticket.

Потім вона знайшла собі нареченого.
Then she got herself a boyfriend.

Сукин син, вона знайшла нових людей.
Son of a bitch. She got new people.

Якщо ви змогли її знайти, значить, ваш комп'ютер зламали для крадіжки інформації.
If you find it, your computer was hacked for stealing information.

Дозвольте йому або їй знайти потрібне слово або придумати інший вираз.
Allow him or her to find the word or to come up with a different expression.

Допомогти їй знайти 10 pokmons, які приховані в Ponyville.
Help her to find 10 pokmons that are hidden at Ponyville.