ВОНА СІЛА - переклад на Англійською

• she sat down
• she got
• she boarded

Приклади вживання Вона сіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

В кінці грудня, вона сіла на обід і попросив Білий про що він думає.
In late December, she sat down to lunch and asked White what he was thinking about.

Там багато місця! Обурено сказала Аліса, і вона сіла у великій крісло на одному кінці столу.
There's plenty of room!' said Alice indignantly, and she sat down in a large arm-chair at one end of the table.

Аліса нічого не сказала, вона сіла з нею обличчя руками,
Alice said nothing; she had sat down with her face in her hands,

Вона сіла на те, що виглядало як величезний скарб готівки у вигляді банкнот і монет.
She sat on what looked to be a huge treasure of cash in the form of coins and banknotes.

Вона сіла навпочіпки знову
She sat up on her heels again

мама вийшли з будинку і вона сіла за кермо білого авто,
I left the house and she sat behind the wheel of a white car,

коли закінчилося біле вино і танці, вона сіла в кутку як дитина, і все пішло.
the white wine was over and the dancing was over, she sat in the corner like a child….

Поставили престол і для матері царя, і вона сіла по правиці його”.
And had a throne brought for the king's mother, and she sat on his right.

Так як вона покинула стілець сидіти там, де джентльмен випадково поклав його, вона сіла на однієї із сторін у кутку.
Since she left the chair sit where the gentleman had chanced to put it, she sat to one side in a corner.

Поставили престол і для матері царя, і вона сіла по правиці його”.
Then he set up a throne for the king's mother, and she sat on his right.

коли закінчилося біле вино і танці, вона сіла в кутку як дитина,
the white wine was over and the dancing was over, she sat in the corner like a child,

Я хочу це бачити". Вона сіла навпроти пральної машинки
I want to see it," and she sat down in front of the machine,

Герміоні було майже дванадцять років(через два тижні), коли вона сіла на Гоґвортс-Експрес у 1991 році,
Hermione was a couple of weeks away from turning twelve when she boarded the Hogwarts Express in 1991,

Наприкінці 1980-х, коли багато людей усе ще вважали, що хвороба може передатися через випадковий дотик, вона сіла поряд із чоловіком,
In the late 1980s, when many still believed the disease could be contracted through casual contact, she sat on the sickbed of a man with Aids

і коли вона сіла в свій сніданок, вона не погляд на неї зневажливо і каші відштовхнути її,
and when she sat down to her breakfast she did not glance disdainfully at her porridge

І ой не догадається запропонувати їй сісти.
And you can't get her to sit down.

Суд попередив акторку, що якщо Муті не сплатить компенсацію, вона сяде до в'язниці.
Now the Court threatens that if Muti does not pay the indemnity, he will go to jail.

Суд попередив акторку, що якщо Муті не сплатить компенсацію, вона сяде до в'язниці.
The court warned that if Muti failed to pay the compensation she would go to prison.

Він примусив її сісти на стілець за рояль,
He forced her to sit on the piano bench

І хороші друзі повинні були б порадити їй сісти разом з чоловіком в літак і відвідати батька, поки не стало надто пізно.
And good friends would advise her to sit with her husband on a plane to visit my father until it was too late.