Приклади вживання Вони взаємодіють Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
справа не просто в окремо взятих симетріях, а в тому, як вони взаємодіють між собою, що справді характеризує симетричність об'єкта.
it isn't just the individual symmetries, but how they interact with each other which really characterizes the symmetry of an object.Побачте, які їхні інтереси- що вони публікують, з ким вони взаємодіють, і як часто вони публікують?
See what their interests тваринами або людьми, і те, як вони взаємодіють між собою і навколишнім середовищем.
and how they interact with each other and архітектура підприємства: Частина 3. Як вони взаємодіють?
Part 3. How do they work together?особливо коли вони взаємодіють один з одним.
especially as they interact.Люди мають тенденцію оцінювати дії інших людей, з якими вони взаємодіють, на основі того, хто їх виконує.
Human beings have a tendency to evaluate the actions of the people they interact with based on who did them.UX” означає“досвід користувача”. Досвід користувача програми визначається тим, як вони взаємодіють. Чи є досвід плавнішим та інтуїтивним чи незграбним та заплутаним?
UX” stands for“user experience.” A user's experience of the app is determined by how they interact with it.так і для інших дітей, з якими вони взаємодіють.
the other children they're interacting with.користувач може додавати об'єкти і спостерігати як вони взаємодіють підкоряючись законам фізики.
users can insert objects and see them interact under the laws of physics.хоча вони відіграють різні ролі, вони взаємодіють між собою.
людей, з якими вони взаємодіють, включаючи інших студентів,
Крім того, чорні діри не існують ізольовано від інших тіл- вони взаємодіють з пилом, газом міжзоряного простору, з іншими зірками галактик,
In addition, black holes do not exist in isolation from other bodies- they interact with dust, gas of interstellar space,Більше того, майже половина(49%) споживачів заявляють, що бренди, з якими вони взаємодіють, не задовольняють їх очікувань у хорошому досвіді- ще менше можуть згадати про останній раз, коли бренд перевершив очікування.
Furthermore, nearly half(49 percent) of consumers said brands they engage with don't meet their expectations for a good experience- with even fewer being able to recall the last time a brand exceeded expectations.Слід зазначити, що це слово застосовується не тільки до привабливих чоловіків, які спокушають жінок, з якими вони взаємодіють, але також можна використовувати його як функцію ситуацій або речей, коли вони захоплюють
Noteworthy is that the Word does not only apply it to those sexy men who seduce the females with which they interact, but it is also possible to use function of situationsробочі станції та процесор системи обробляють різні завдання, які вони отримали, і як вони взаємодіють з периферійним обладнанням, таким як принтери
CPU of the system handle the various jobs і як вони взаємодіють з нами на веб-сайті.
how users arrive on our website(s) and how they engage with us on the website.користувачі насправді роблять на сайті, як вони взаємодіють один з одним, і що вони відчувають, дивлячись на поведінку друзів
do on the site, how they interact with each other, and what які вони отримали, і як вони взаємодіють з периферійним обладнанням, таким як принтери
and how they communicate with peripheral equipment such as terminals,Фахівці використовували дані моделі, яка імітує хімічні процеси в атмосфері і то, як вони взаємодіють з грунтом, морем і хімічними речовинами,
The researchers used exposure data from a model that simulates atmospheric chemical processes and the way they interact with land, seaДіти вважаються«суперрозповсюджувачами» грипу, тому що часто вони взаємодіють із великою кількістю людей,
Children are considered"super-spreaders" of the flu because they interact with more people more often
