ВОНИ ГОТУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• they are preparing
• they are made
• they are cooked
• they are prepared

Приклади вживання Вони готуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фрукти і овочі: Харчування більш смачними, коли в сезон продуктів вибираються і вони готуються дуже просто.
Fruit and vegetables: Meals are more flavoursome when in-season products are selected and they are cooked very simply.

Зараз вони готуються до запису свого першого альбому, який вийде в 2011 році.
Now, they are preparing the recordings of their first album which will release in 2011.

в сезон продуктів вибираються і вони готуються дуже просто.
In-season products are selected and they are cooked very simply.

І вони готуються за лічені хвилини без необхідності будь-якого приготування,
And they are prepared in a few minutes without the need for cooking of any kind,

Вони готуються стати членами технічної команди
They are preparing to become technical team members

Вони готуються у власному соку,
They are prepared in their own juice,

Із-за непередбаченого результату їх зовнішньої космічної битви, вони готуються залишити Землю через Україну,
Because of the unforeseen result of their outer space battle, they are preparing to leave the Earth through the Ukraine,

Після того як вони піддаються впливу патогенів, вони готуються дати більш сильну відповідь наступного разу, коли вони стикаються з«ворогом» знову.
Once they are exposed to the pathogen, they are prepared to give a stronger response the next time they encounter the“enemy” again.

тому до цього моменту вони готуються заздалегідь.
so by this time they are preparing in advance.

де вони готуються за унікальною традиційною рецептурою відомого шеф-кухаря Аслана Абаєва.
where they are prepared according to the unique traditional recipe of the famous chef Aslan Abayev.

чуйними і тихими, адже вони готуються стати дружинами,
responsive and quiet because they are preparing to become wives,

незалежно від того, як вони готуються або обробляються.
no matter how they are prepared or processed.

то ми маємо замислитися над тим, яким чином вони готуються втручатися в українські вибори",- сказала Зеркаль.
we should figure out how they are preparing to meddle in Ukrainian elections," Zerkal said.

тому вони готуються по-різному.
so they are prepared in different ways.

Всі вони готуються зі свіжих інгредієнтів з авторських рецептами нашого шеф-кухаря.
All of them are prepared from fresh ingredients according to the author's recipes of our chef.

Випускники отримають користь від основних цінностей місії CSU, коли вони готуються до просування в рамках їх поточної зайнятості
Graduate students will benefit from the core values of CSU's mission statement as they prepare to either advance within their current employment

Після цього періоду ізоляції, вони готуються до церемонії посвячення, яка визнає їх перехід до зрілості.
After this period of isolation, they prepare for an initiation ceremony which recognizes their transition to manhood.

Рецепти сильно різняться залежно від регіону чи міста, в якому вони готуються, залежно від доступних інгредієнтів.
The recipe varies greatly based on the region or town in which it is prepared, depending on available ingredients.

Студенти, які отримують докторську ступінь, можуть підготуватися з явними перевагами у гнучкості та пристосованості, коли вони готуються до виходу на світовий ринок.
Students who earn a PhD can come prepared with distinct advantages in flexibility and adaptability as they prepare to enter the global marketplace.

я розпитав професіоналів- спортсменів і фітнес-інструкторів, як вони готуються до тренувань.
fitness instructors, how they prepare for training.