Приклади вживання Вони мешкають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Популяція левів зросла з 411 особин у 2010 році до 523 у 2015 році, і всі вони мешкають у національному парку Гір або біля нього.
The lion population increased from 411 individuals in 2010 to 523 in 2015, and all of them live in or around Gir National Park.ми знаємо зовсім мало про водойми, де вони мешкають.
we know quite a bit about the kinds of watery habitats that they specialize in.будується на території, де вони мешкають.
everything that is going on Це згубне перетворення здійснюється в основному за рахунок стійкої адаптації євреїв до суспільства, в якому вони мешкають.
This ruinous transformation Вони мешкають в холодах, де їх забарвлення може сприйматися камуфляжним на тлі снігу, але наш герой Білий
They live in cold weather where their color can be perceived camouflage against the background of snow,Географічний спектр большеногов дуже широкий, вони мешкають на Тонга і Вануату,
The geographical range is very wide bolshenogov, they live in Tonga and Vanuatu,Філософського Каменя до Фантастичних звірів і де вони мешкають.
просто місця, де вони мешкають.
simply a place where they live.її чоловік були змушені покинути його та на сьогоднішній день вони мешкають в іншому місці.
her husband were forced to leave it and today they live in a rented house.де вони мешкають вже кілька десятиліть, дуже дивувалися, що на вулицях української столиці їх ідентифікують як іноземців.
where they live for several decades, very astonished that the streets of the capital Може здатися, що цих істот дістали з дна кратера якоїсь чужої планети, однак вони мешкають на Землі, точніше,
It may seem that these things have got to the bottom of an impact crater some alien planet, but they live in the world, or more precisely,В результаті велика кількість переселенців були змушені вистояти гігантські черги до районних управлінь територіального захисту населення, щоб підтвердити, що вони мешкають за тими адресами, за якими реєструвались, і повернути собі пенсії
As a result, a large number of displaced people were forced to stand in massive queues to district departments of territorial protection for the population in order to confirm that they lived at the addresses where стосується«Vulpes velox velox», то вони мешкають в достатніх кількостях
with regard to«Vulpes velox velox», they live in sufficient quantitiesфентезійної історії зі світу про хлопчика-чарівника Гаррі Поттера«Фантастичні тварини і де вони мешкають».
in the fantasy story from the world about the magician boy Harry Potter"Fantastic Beasts and Where to Find Them".підлітки в міських поселеннях можуть мати менш агресивну поведінку, якщо вони мешкають в районах з більш зеленою назвою,
reports that adolescents in urban communities may have less aggressive behaviors if they live in neighborhoods with more greenery, such as parks,можуть бути здійснені проти держави, де вони мешкають.
я вірю, що маю обрати найкрасивіших людей на цій планеті, наймальовничіші місцини, де вони мешкають, і скласти все докупи,
I believe that I had to choose the most beautiful people on the planet Там, де вони мешкають, про них не дуже-то й говорять, однак майже напевно знайдеться якийсь добрячий відрізок дороги, якась будівля,
Their lives have no discernible echo beyond the neighbourhood where they dwelt, but you are almost sure to find there some good piece of road,У якій вони мешкали, була наполовину знищена.
And the area they live on has shrunk by half.Вони мешкали на півдні Англії.[6].
They lived in the south of England.[6].
