ВОНИ ПЕРЕМОГЛИ - переклад на Англійською

• they won
• they defeated
• they beat
• they win
• they were victorious
• they have overcome
• they conquered

Приклади вживання Вони перемогли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони перемогли у Вісконсині на один процентний пункт.
He won Wisconsin by 1 point.

Як вони перемогли німців?
So how did they defeat the Greeks?

Вони перемогли в чоловічому гігантському слаломі.
They gawked at the giant of a man.

Вони перемогли ворога своїми молитвами.
He defeated the devil with his prayers.

Як не дивно, всі вони перемогли.
Not surprisingly, they won them all.

Це була їхня війна, і вони перемогли.
It's their war and they have won.

Я уявляю, що було б, якби вони перемогли.
Imagine what would happen if he won.

Я хотів, щоб вони перемогли.
I wanted them to win.

Я хотіла, щоб вони перемогли.
I wanted them to win.

Вони перемогли, тому що суд не хотів приймати прецедент, який би торкнувся всіх церков.
They won, because the court didn't want to pass a precedent that would affect all churches.

Усі учасники вже переможці- вони перемогли не тільки смерть, але і себе та свої страхи.
All participants are already winners- they defeated not only death, but also themselves, and their fears.

У сезоні 1970/71 вони перемогли в цьому дивізіоні і були підвищені в третій дивізіон.
In the 1970- 71 season, they won the fourth division and were promoted to the third division.

За підсумками першого етапу вони перемогли в 10-ти з 18-ти матчів та фінішував на 4-му місці в турнірній таблиці.
In the first stage, they won 10 of 18 matches to finish 4th in the table.

Вони перемогли своїх суперників у 562 році,
They defeated their rivals in 562,

Клан Гордон брав участь в битві під Елфорд в 1645 році, де вони перемогли під проводом Джорджа Гордона- ІІ маркіза Гантлі.
The Clan Gordon fought at the Battle of Alford in 1645 where they were victorious, led by George Gordon, 2nd Marquess of Huntly.

Їх перший національний кубок було здобуто в 2012 році, де вони перемогли Дешпортіву(Гвадалупе) з різницею в один м'яч.
Their only national cup win came in late 2012 where they defeated Desportivo de Guadalupe by one point.

Але я ретроспективно зрозумів, що я не виконував домашніх завдань, і вони перемогли.
But I realized in retrospect that I did not do enough homework, and they won.

в якійсь мірі німецькі племена, що підкорили Рим, перейшли на мову країни, яку вони перемогли.
to some extent Germanic tribes that conquered Rome took over the language of the country they conquered.

який підтримувався Кремлем, і вони перемогли.
which was supported by the Kremlin, and they won.

в наступному столітті вони перемогли Іспанію.
in the following century, they conquered Spain.