ВОНИ ПЕРЕСТАНУТЬ - переклад на Англійською

• they will stop
• they will cease
• they would stop

Приклади вживання Вони перестануть Українська мовою та їх переклад на Англійською

і тоді вони перестануть добре закриватися.
and then they will stop closing well.

Паперові 5 фунтів стерлінгів будуть поступово зняті- до 5 травня 2017 року, після чого вони перестануть бути законним платіжним засобом.
You can continue to spend paper £5 notes as usual until 5 May 2017, after which they will cease to be legal tender.

вболівальники все ще співають моє ім'я, але боюся, що завтра вони перестануть.
the fans still sing my name, but I fear tomorrow they will stop.

Реєстрант або клієнт зобов'язаний надати нам відповідь електронною поштою про те, що вони перестануть надсилати спам та/або надсилати спам від їх імені.
The registrant or customer will be required to respond by email to us stating that they will cease to send spam and/or have spam sent on their behalf.

кулями, взявши з підлітків обіцянку, що вони перестануть завдавати собі каліцтва і вживати наркотики.
countless promises from the young people he talks to that they will stop self-injuring or using drugs.

Реєстрант або клієнт повинні будуть відповісти по електронній пошті нам, заявивши, що вони перестануть відправляти спам і/або відправляють спам від їх імені.
The registrant or customer will be required to respond by email to us stating that they will cease to send spam and/or have spam sent on their behalf.

що завтра вони перестануть.
I fear tomorrow they will stop.

Представники Угорщини заявили, що якщо Україна погодиться виконати ці рішення, то вони перестануть блокувати зусилля Києва щодо вступу до НАТО.
Representatives of Hungary said that if Ukraine agrees to comply with these decisions, they will stop blocking Kyiv's efforts to join NATO.

Часто, якщо люди дивляться відео з низькою якістю продукції, вони перестануть їх спостерігати.
Often times if people watch videos with low production quality, they will stop watching it.

Часто, якщо люди дивляться відео з низькою якістю продукції, вони перестануть їх спостерігати.
Frequently occasions if people view movies with low manufacturing quality, they will stop watching it.

Люди усвідомили, що якщо вони перестануть боятися системи,
People learned that if they ceased to fear the system,

Коли вони перестануть користуватися продуктом
After they finish using the product

Багато з них вважає, що якщо вони перестануть воювати, землі, які наразі належать бойовикам, то будуть втрачені назавжди.
Many of them believe that if they stop fighting, the land controlled by Russia-backed forces will be lost forever.

Попросіть їх зберігати мовчання і, як тільки вони перестануть чути звук дзвіночка, підняти руки вгору.
Tell them to remain silent and raise their hands when they no longer hear the sound of the bell.

Деякі пацієнти стверджують, що регулярне вживання таблеток дає їм стійкий результат навіть після того, як вони перестануть їх приймати.
Some patients claim that regular use of pills gives them a lasting result even after they stop taking them.

Nokia в ванну з водою, то вони перестануть працювати.
then they stop working.

навчання і дієти дозволить культуристи тримати вагу, навіть після того, як вони перестануть працювати на деякий час.
diet will allow bodybuilders to keep weight off, even after they stop working out for a while.

тоді вони перестануть розмножуватися і згодом зовсім зникнуть.
then they cease to proliferate and eventually disappear altogether.

Якщо ви самі всім будете займатися, то, у дітей скластися враження, що ваш малюк не причетний до свята, і вони перестануть звертати на нього увагу.
If you do everything yourself, then, the children get the impression that your baby is not involved in the holiday, and they will stop paying attention to him.

тому що вони розуміли, що якщо я переможу, вони перестануть наживатися на близькості до державного бюджету
they united against me because they understood that if I would win, they would stop profiteering from their proximity to the state budget