Приклади вживання Вони приймуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тут все просто- якщо вони приймуть пропозицію, добре,- додав він.
Для таких духів настане їх час, коли вони приймуть Бога і шукатимуть шлях додому,
For such souls their time will come when they have accepted God and look for the pathway home,У нас є спеціалізована команда глобальних консультацій для студентів, яка допомагає студентам з того моменту, як вони приймуть їхню пропозицію в університеті.
We have a dedicated Global Student Advice Team that helps students from the minute they accept their offer at the university.це не обов'язково означає, що вони приймуть все, що вимагає петиція.
that doesn't necessarily mean they will adopt anything that the petition requests.17 березня, вони приймуть другу команду конференції"Торонто Репторс".
Ви зможете взяти вашу дитину додому, коли вони приймуть їжу з рота.
You will be able to take your baby home once they're taking food by mouth.Це все ускладнює, оскільки навіть якщо ви не втрачаєте надії, що колись вони приймуть вашу допомогу, правда в тому, що це, ймовірно, ніколи не станеться.
This complicates things, since even if you hold out hope that some day they will accept your help, the truth is that this Якщо вони приймуть бюджет- збалансований,
If they adopt a budget that is balanced,нічого не транслітерують і не перекладають, вони приймуть будь-які варіанти Вашого прізвища,
Якщо, з іншого боку, вони приймуть ці уроки терпляче та покірно, то зможуть розвинути характер,
нічого не транслітерують і не перекладають, вони приймуть будь-які варіанти Вашого прізвища,
translate and translate nothing, they will accept any variants of your surname,Якщо, з іншого боку, вони приймуть ці уроки терпляче та покірно, то зможуть розвинути характер,
If, on the other hand, they receive these lessons with patienceщо, врешті-решт, вони приймуть це, пише The Wall Street Journal.
Putin said the councilors, that in the end they will accept it, writes The Wall Street Journal.вважаючи, що вони приймуть новий режим у Мексиці.
believing they would accept the new regime in Mexico.в обмеженій кількості країн існує декілька компаній, які встановлюють обмеження щодо штрих-кодів, які вони приймуть.
there are a few companies in a limited number of countries that impose restrictions on which barcodes they will accept.її публікації у журналі, нічого не транслітерують і не перекладають, вони приймуть будь-які варіанти Вашого прізвища,
do not transliterate and translate anything, they will accept any variants of your surname,в обмеженій кількості країн існує декілька компаній, які встановлюють обмеження щодо штрих-кодів, які вони приймуть.
there are a few companies in a limited number of countries that impose restrictions on which barcodes they will accept.в обмеженій кількості країн існує декілька компаній, які встановлюють обмеження щодо штрих-кодів, які вони приймуть.
although there are some companies in a limited number of countries that may impose restrictions on which barcodes they will accept.Іспанія і більшість європейських країн все ще зможуть попросити на фінансових ринках більше грошей, якщо вони приймуть конституційні поправки про використання профіциту бюджету.
argues that Spain and most European countries could still tap financial markets for more money if they adopted constitutional pledges to run budget surpluses in good times.кого захопить перспектива безсмертя, і чию сторону вони приймуть в новому історичному протистоянні?
