ВОНИ ПІДОЗРЮЮТЬ - переклад на Англійською

• they suspect
• they suspected

Приклади вживання Вони підозрюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх підозрюють у більш ніж 10 вбивствах.
He is suspected of more than 40 murders.

Їх підозрюють в ухилені від сплати податків в особливо великих розмірах.
They were accused of evading taxes on a particularly large scale.

Їх підозрюють у поширенні екстремістської літератури.
They are accused of spreading extremist literature.

Всіх їх підозрюють у причетності до організації"Хізб-ут-Тахрір".
All of them are suspected to be operatives of the Lashkar-e-Toiba.

Всіх їх підозрюють у зв'язках із режимом КНДР.
They are believed to be linked to the DPRK regime.

Їх підозрюють у підготовці терактів у Росії.
They are accused of planning terrorist acts in Russia.

Їх підозрюють у вчиненні злочину за частиною….
He is accused of committing a crime under part….

Їх підозрюють у корупції та контрабанді сигарет.
They are accused of corruption and illegal drug trafficking.

Кожна маленька колективна допомога робітників Світла має більше сили, ніж вони підозрювали.
Every little helps and collectively the Lightworkers have more power than they would suspect.

Їх підозрювали у зв'язках з дияволом.
She was accused of having links with Satan.

Щоб їх значення підлягає сумніву. молоді з іншого боку, ставлять під сумнів припущення про дорослих, вони Підозрюю, що світ, створений їхніми попередниками було не найкращим.
The young on the other hand are questioning the assumptions of the adults, they suspect that the world created by their predecessors was not the best one.

Після прибуття в США британська розвідка, як повідомляється, повідомила урядові США, що вони підозрювали, що він працює в німецькій розвідці.
Upon his arrival in the U. S., British intelligence reportedly told the U.S. government that they suspected he was working for German intelligence.

Але та ж доля спіткала і багатьох чоловіків- їх підозрювали в тому, що вони були перевертнями.
But the same fate befell many men- they suspected that they were werewolves.

Будучи професіоналами, ці підроблені компанії буде знати, як обдурити довірливих людей без них підозрюючи, навіть на мить, що вони приймаються для їзди.
Being professionals, these fake companies will know how to cheat the gullible people without them suspecting even for a moment that they are being taken for a ride.

Щонайменше одного з них підозрюють у тому, що він продав свій голос також і Росії.
At least one of them is suspected of selling his vote to Russia, too.

Їх підозрюють у тому, що вони«розповсюджують матеріали екстремістського характеру, оскільки ставлять під сумнів належність Криму Російській Федерації».
They are suspected of“distributing materials of extremist nature as they cast doubt on Crimea's affiliation with the Russian Federation.”.

Сулейманов відмовився торкатися їх, підозрюючи, що оперативник намагається змусити його таким чином лишити на книгах відбитки пальців.
Suleimanov refused to touch them, suspecting the agent was trying to trick him into leaving his fingerprints on them..

часто тому що їх підозрювали в співпраці або підтримці іншої сторони.
often because they suspect them of cooperating or sympathising with the other side.

але, водночас, вони підозрювали, що існують інші ідеї, які можуть допомогти їм вдосконалити свою систему.
at the same time, they suspected that there were other ideas that might help them improve their system.

загрожували сотням людей, яких вони підозрювали у підтримці Києва,
threatened hundreds of people whom they suspected of supporting Kiev,