ВОНИ ФУНКЦІОНУЮТЬ - переклад на Англійською

• they function
• they operate
• they work

Приклади вживання Вони функціонують Українська мовою та їх переклад на Англійською

розбираю вірші на частини, щоб побачити, як вони функціонують, тому що я людина слова.
take poems apart to see how they work because I'm a word person.

акцентує увагу на тому, як вони функціонують у внутрішніх правових порядках.
focuses on how they function in domestic legal orders.

Документи видані освітніми установами, які не є офіційно визнаними в системі освіти держави, в якій вони функціонують;
Documents issued by educational institutions that are not officially recognized in the education system of the state in which they operate;

провідних осіб, як вони функціонують, визначення кращих людей для окупації.
leading individuals as they function, identifying the top people for the occupation.

але й той простір, у якому вони функціонують.
also the space in which they operate.

враховуючи, що вони функціонують в дуже стислі маржі.
considering that they function on a very tight margin.

регіональних середовищах, в яких вони функціонують.
regional environments in which they operate.

направляє осіб, як вони функціонують, визначення провідних осіб для вашої роботи.
directing persons as they function, determining the top individuals for your job.

відрізняється від витяжних або припливно-витяжних апаратів вони функціонують завдяки парасолькам-переходам, які мають форму конуса.
exhaust air handling vehicles they operate through umbrellas transitions, which have a conical shape.

механічних дисциплінах і як вони функціонують у секторі поновлюваних джерел енергії.
mechanical disciplines and how they function in the Renewable Energies sector.

адекватна безпека для більшості з них забезпечується засобами безпеки систем загального призначення, в рамках яких вони функціонують.
adequate security for most of them should be provided by security of the general support systems in which they operate.

направляє людей, як вони функціонують, виявленням Топ люди для вашої кар'єри.
directing people as they function, pinpointing the top folks for your career.

Нові технології, такі як вони повинні бути розроблені в той же час як більш широкі соціальні системи, вони функціонують у формі, що хоче суспільство.
New technologies like these need to be developed at the same time as the broader social systems they operate in, shaped by what society wants.

керівних осіб, як вони функціонують, визначення найкращі люди для цього кар'єра.
guiding persons as they function, identifying the best people for that career.

тому що вони вони функціонують, розрізнення найкращі люди для вашої роботи.
aiming people because they they function, distinguishing the best people for your job.

Якщо всі вони функціонують нормально, просто скопіюйте важливі файли з системного диска.
If all of them function normally, just copy the important files from the system disk.

Управління персоналом ресурсів-створення, натисканням, і провідних людей у той час як вони функціонують, identifying the very best people for the task.
Administration of Personnel Resources-Creating, pushing, and leading people while they function, identifying the very best people for the task.

у той час як вони функціонують, розрізнення найкращі люди для кар'єри.
pointing persons while they function, distinguishing the very best folks for the career.

у той час як вони функціонують, виявлення найбільш ефективних осіб для цього окупації.
leading persons while they function, identifying the most effective persons for that occupation.

у той час як вони функціонують, визначення найкращі люди для цієї окупації.
directing folks while they function, identifying the best people for that occupation.