ВОРОНКИ - переклад на Англійською

• funnel
• craters
• hopper
• funnels
• crater

Приклади вживання Воронки Українська мовою та їх переклад на Англійською

СММ провела аналіз воронки та її початкова оцінка показала, що вплив було викликано ракетами"Град" і"Ураган".
The SMM conducted a crater analysis and its initial assessment showed that the impacts were caused by Grad and Uragan rockets.

Висновки і обмотки і кабельні воронки в електродвигунів повинні бути закриті огородженнями,
Conclusions and cable winding and a funnel at the motors must be closed enclosures,

Тоді рівень океану був значно нижчим і воронки були схильні до такої ж ерозії від дощу
Then the ocean level was much lower and the funnels were subject to the same erosion from rain

Море зникає, залишаючи на ділянках суші карстові воронки, які негативно впливають на екосистему прибережних районів.
The sea disappears, leaving karst craters in the emerging land areas, which adversely affect the ecosystem of coastal areas.

Пісок і камені навколо воронки були оплавлені,
Sand and stones around the crater were melted,

Відстежувана зв'язок кількості отриманих відгуків і даних з воронки продажів для кожної кампанії дозволяє обчислити повернення від маркетингових інвестиції.
A tracked link between the number of responses received and the data from the sales funnel for each campaign allows you to calculate the return from the marketing investment.

Водоприймальні воронки та труби вздовж стін зали замінять на нові оцинковані.
Rainwater funnels and pipes along the walls of the room will be replaced by new and zinc-coating ones.

За словами солдатів Збройних сил України, воронки були результатом обстрілу, який стався вночі 17 лютого.
According to Ukrainian Armed Forces soldiers, the craters were the result of shelling on the night of 17 February.

Команда СММ провела аналіз однієї воронки на даху будинку,
The SMM analysed one crater on the roof of a house, but was unable to

створюючи ефект воронки.
creating a funnel effect.

ви будете постійно бачити воронки від бомб, особливо на шляху до"Довгої Ганні".
you will constantly see funnels from bombs, especially along the way to"Long Anna".

СММ змогла дістатися до Комінтернового, де спостерігачі зафіксували воронки, які за словами місцевих жителів, утворилися 31 грудня.
The SMM was able to reach Kominternove and observed craters that residents said had been caused on 31 December.

керований даними вхідний маркетолог, який володіє більшістю маркетингової воронки для нашої компанії.
data-driven inbound marketer to own the majority of the marketing funnel for our company.

А воронки все ще цілі,
And the funnels are still intact,

Колони важкої військової техніки, воронки від нічних обстрілів
Convoys of heavy military equipment, craters from the nightly shelling

Цей кратер розташований у районі Землі Улкиса і має діаметр воронки близько 482 км.
This crater is located in the region of the Land of Ulkis and has a crater diameter of about 482 km.

бути використані для воронки, щоб реагенти капали.
be used for a funnel to to let reactants drip in.

Виготовлятися вушні воронки можуть як з металу(багаторазове використання),
Ear funnels can be made from both metal(reusable use)

СММ проаналізувала воронки та частки, знайдені всередині воронок, що вказують на калібр артилерійської зброї понад 100мм.
The SMM analysed the craters and fragments found inside the craters indicated that the artillery calibre was above 100mm.

Воронки від вибухів авіабомб можна до сих пір побачити вздовж залізничного полотна при в'їзді на станцію.
Funnels from explosions of air bombs can still be seen along the railroad tracks at the entrance to the station.