Приклади вживання Ворот Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дізнатися можна по білих воротам з написом“Канатна дорога”.
К Грязным воротам, быстро!
The mud gate, go now!А теперь войско бывших рабов идет к их воротам.
Он пригонит нас прямо к воротам.
She will blow us straight to the gate.Имейте в виду, у меня за городскими воротам есть люди.
Be warned, I have men stationed outside the city gates.Первое и второе отделения- к воротам!
First and second squads, to the gate!Пошли человека к воротам.
Send a man to the city gates.К Грязным воротам!
To the mud gate!Якщо вирішите встановити такі автоматичні відкатні ворота в Чернігові, врахуйте один нюанс.
Воротами в пекло називають газовий кратер в Туркменістані.
Місто називають«Воротами до Південної Індії».
It is called"Door to South India".Якщо м'яч не потрапляє у ворота, удар не повторюють;
Зображені ворота, ніби відкривають перед нами інший світ.
It is as if a door opens up that shows us a different world.Воротами до Південної Індії.
Door to South India.Після спроб 7 на ворота атакуючими гравцями перемикаються ролі.
After 7 attempts on goal by the attacking players switch roles.Воротами в пекло називають газовий кратер в Туркменістані.
The door to hell is technically called a gas crater.Ці ворота відкривалися лише раз на віку.
It was said that this door is only opened once every 100 years.Відкриваються ворота- і немов потрапив до іншого світу.
We opened the door-- and it was like a portal to another world.Гараж з автоматичними воротами.
A garage with automatic door.Він по праву вважається вхідними воротами Чикаго.
In other words it is considered Chicago's front door.
