Приклади вживання Воротаря Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стартова позиція з воротаря.
Start position is with the goal keeper.Режим мультиплеєра трохи ускладнює гру за воротаря, оскільки не завжди можна прочитати задум свого опонента.
The multiplayer mode slightly complicates the game for the goalkeeper, as it is not always possible to read the plan of your opponent.Існує один воротар або воротаря, і десять інших осіб, які повинні захищати нападу
Це не легко для воротаря виходити, але така була ситуація,
It's not easy for a goalkeeper to come in and out,Для воротаря цей атрибут визначає його здатність використовувати ключку не тільки для того,
For goalie, this attribute represents his ability to use his stick,включаючи і воротаря.
including the goalkeeper.велике досягнення для воротаря.
Крім воротаря, який переважно перебуває в штрафному майданчику,
Besides the goalie, who is mostly located in the penalty area,Пілоростеноз в тяжкій формі може призводити до потовщення стінки воротаря до 6 мм і навіть вище.
Pylorostenosis in severe form can lead to a thickening of the pyloric wall up to 6 mm and even higher.крива обіграти воротаря.
curve to beat the goalkeeper.в м'яче у ворота, пройшовши не тільки воротаря та стіни, але й інші перешкоди.
passing not only the keeper and the wall, but other obstacles.З обережністю розглянутий медикамент рекомендують при глаукомі, стенозі воротаря і гіпертрофії залози передміхурової.
With caution, this medication is recommended for glaucoma, pyloric stenosis and prostatic hypertrophy.Ви повинні прагнути м'яч і стріляти по воротах для воротаря зупиняє м'яч не забив багато голів.
You have to aim the ball and shoot on goal for the goalkeeper stops the ball does not score many goals.У такому випадку може бути вдалою ідеєю замінити його на запасного воротаря.
In that case, it may be a good idea to change him for the backup goalie.який служить в якості воротаря для нашої системи.
which serves as a gatekeeper for our system.ветеран воротаря Єгипту Есем Ель-Хадари оголосив про свій вихід на пенсію з міжнародного футболу.
Egypt's veteran goalkeeper Essam El Hadary has announced his retirement from international football.Кидок: Атрибут точності кидків важливий для всіх гравців, окрім воротаря, щоб забивати голи.
Shooting: The shooting attribute is important for all the players, except the goalie, to score goals.який служить в якості воротаря для нашої системи.
which serves as a gatekeeper for our system.SporTV визначили уцілілих гравців, як захисника Алан Рушел, воротаря Даніла і запасного воротаря Яксона Фоллманна.
SporTV identified the surviving players as defender Alan Ruschel, goalkeeper Danilo and reserve goalkeeper Jakson Follmann.кожна команда складалася з 6 гравців і воротаря.
each team consisted of 6 players and a goalkeeper.
