ВОШАМИ - переклад на Англійською

• lice
• head lice
• gnats

Приклади вживання Вошами Українська мовою та їх переклад на Англійською

нетривалий сон на холодно-крижаній підлозі з пацюками і вошами.
little sleep on an ice-cold floor with rats and lice.

килими, які нещодавно були використані кимось з вошами.
carpets that have recently been used by someone with lice.

А якщо раптом в дитячому саду був виявлений випадок зараження вошами когось із дітей, то свою дитину краще потримати вдома тиждень-другий.
And if suddenly in a kindergarten a case of infection with lice of one of the children was revealed, it is better to keep your child at home for a week or two.

Зараження дітей вошами нічим не відрізняється від цього ж процесу в дорослих за винятком того, що діти.
Infection of children with lice does not differ from the same process in adults, except that children.

запобігти потраплянню дітей воші- або стати reinfested вошами- шляхом прийняття наступних заходів.
from getting lice or from becoming re-infested with lice by taking the following precautions:-.

Південної Америки захворювання передається вошами роду Pediculus, які паразитують на людині.
the disease is transmitted by lice of the genus Pediculus, which are parasitic on humans.

у кого є очевидні ознаки зараження вошами.
those who have obvious signs of infection with lice.

й ударив земний порох, і він стався вошами на людині й на скотині.
struck the dust of the earth, and there were gnats on man and beast.

який переносився вошами при постійних перевезеннях зі Сходу.
carried by lice in the constant traffic with the east.

Однак чим сильніше конкретна людина заражений вошами, тим більша ймовірність, що вони будуть падати з його голови на меблі або предмети побуту,
However, the more a specific person is infected with lice, the more likely that they will fall from his head to furniture

Зовнішній вигляд, вошами: хоча вошами крихітні комахи, які швидко і вважають за краще
Visual appearance of head lice: Although head lice are tiny insects that move quickly

комарами та вошами.
mosquitoes and lice.

Ви будете здивовані, дізнавшись, що природні вошами лікування продуктами є ефективною для усунення зараження гострого вошей,
You will be surprised to know that natural head lice treatment products are very effective in eliminating acute lice infestations,

але існують вошами лікування продукти, які рекомендують різні розклад.
but there are head lice treatment products that recommend different schedule.

комарами та вошами.
mosquitoes and louses.

Воші, наприклад, зазвичай передаються,
Lice, for example,

Воші(Phthiraptera)- ряд, що включає близько 3 тисяч нелітаючих видів комах, три з яких класифікують як збудників паразитарних хвороб людини.
Lice are wingless insects belonging to one of the 3,000 over species of Phthiraptera of which three of them are classified as human disease agents.

Я попала в оленя, в шею, я думала это убьет его.
I hit the deer in the neck, which I thought would take it out instantly.

молода“куркульська” дівчина- гіршою за вошу.
the young'kulak' girl was lower than a louse.

Заразитися вошами може кожен.
Everyone can get lice.