ВПОДОБАНИЙ - переклад на Англійською

• favorite
• you like
• any

Приклади вживання Вподобаний Українська мовою та їх переклад на Англійською

не тільки лицьовій гладдю, а й використовуючи будь-який вподобаний візерунок.
also using any pattern you like.

Ви повинні вибрати композицію(сюди можна приєднати торт, цукерки і будь-який вподобаний вам товар, який ви вважаєте доречним відправити з букетом).
You have to choose you liked the song(here you can attach cake, candy and any product that you think appropriate to send a bouquet).

Вибираємо вподобаний ролик, вибираємо його
Select your favorite video, select it

Вибирайте вподобаний Вам тур по Європі на певні дати і отримуйте додаткові знижки!! Увага!
Choose a tour you like about Europe for certain dates and get additional discounts!! Attention!

Інструкції Виберіть вподобаний вам колір і натисніть на частини вертольота, щоб намалювати це тим, що колір.
Instructions select the color you like and click on the part of helicopter to paint it with that color.

Com, вибирайте вподобаний товар з каталогу
Com, select the desired item from the catalog

ви можете самі вибирати вподобаний вам спосіб очистки пофарбованих стін,
you can choose the way you like to clean painted walls,

У вас завжди є можливість вибрати з каталогу готових проектів вподобаний вам варіант металевого будиночка, призначений для будівництва металлокаркасной технології.
You always have the opportunity to choose from the catalog of ready-made projects the version of a metal house you like, designed for construction using metal-frame technology.

серед учасників Startup Алеї, проголосувавши за вподобаний проект спеціальною монетою.
having voted for the project they liked with a special coin.

При такому виборі стіни можна пофарбувати в будь-який вподобаний вам відтінок синього, благо вибір величезний.
With this choice of walls, you can paint in any shade of blue you like, since the choice is huge.

Вподобаний аметист камінь досить своєрідний,
Favorite amethyst stone rather peculiar,

то дитина може взяти вподобаний фрукт, що знаходиться в зоні легкого доступу,
the child can take the fruit you like, which is in the easy access zone,

можна без праці вибрати вподобаний онлайн фільм
you can easily choose a favorite online movie

Не дивно, що вихопивши вподобаний мотив з величезної кількості музичних новинок,
No wonder that snatching any motive of the huge number of musical novelties,

Вподобаний багатьма фільм"Звуки музики"(The Sound of Music) був знятий після постановки однойменного мюзиклу
A favorite with many movie"The Sound of Music"(The Sound of Music) was removed after

зробити покупку, у торгових мереж є інтернет-сайти, де будь-який вподобаний продукт можна придбати, не виходячи з дому чи офісу.
trading networks have the websites where you can buy any product you like without leaving your home or office.

Для того щоб купити вподобаний рослина, зовсім не обов'язково відвідувати спеціалізовані магазини,
In order to buy a favorite plant, it is not necessary to visit specialized shops,

Робіть замовлення букетів у Києві самостійно, для чого просто покладіть вподобаний в онлайн-кошик, а потім відправте заявку, або надішліть лист із
Make an order of bouquets in Kiev on their own, which just put any to the online basket and then submit the application form,

Охочі зможуть покататися на суперкарах, побувати всередині Seabreacher, випробувати вподобаний гаджет або щось інше- тут будуть представлені останні розробки більше ста провідних компаній-виробників з усього світу.
Visitors will be able to ride on supercars to see the inside of the Seabreacher, try any gadget or something else- here will be presented the latest developments over one hundred leading manufacturers from around the world.

На вподобаний аметист ціна вказана безпосередньо в каталозі золотих ювелірних прикрас,
On favorite Amethyst price specified directly in the catalog of gold jewelry,