ВРАЗИЛО - переклад на Англійською

Те, що сталось потім вразило всю Україну.

What happened afterwards shocked an entire community.

Мене вразило те, наскільки талановита ця дитина.

I was amazed how talented this child was..

І це, дійсно, вразило гостей.

And those really impress guests.

Знаєш, як це вразило німців.

You know how that impresses Germans.

Що найбільше Вас вразило у перший день навчання?

What surprised you most about the first year of teaching?

Коли знайдене надрукували, воно вразило світ.

When affair was revealed, this shocked the world.

Її наступне запитання вразило мене.

But her next question surprised me.

Те, що вони побачили, вразило навіть бувалих правоохоронців.

What they heard shocked even veteran agents.

Це, здається, їх найбільше вразило.

I think that surprised them most.

І те, що я виявив, дійсно вразило мене.

And what I found really surprised me.

Чи було щось, що вас вразило в негативному сенсі?

Did you see anything that surprised you in a negative way?

Сашко Положинський: Я не знаю, що мене найбільше вразило.

Sheesh, I don't know what surprised me more.

Коли ви лише починали тут працювати, що вас вразило найбільше?

While you were working on this, what surprised you the most?

Мене вразило, як він працював.

I was surprised by how it worked.

Мене вразило те, як багато молоді у неділю на Літургіях.

I was struck by how many young people attend Liturgies on Sunday.

І побачене мене вразило змінами, що відбулися в цьому році.

I'm impressed with the changes you made this year.

Що найбільше вразило, коли ти вперше потрапив на кампус?

What surprised you most about WVU when you got to campus for the first time?

Мене дуже вразило, наскільки відкриті

I was so overwhelmed with how open

Що найбільше вразило, коли ви приїхали сюди?

What surprised you the most when you came here?

Що першим вразило вас у Грузії?

What first attracted you to Jordan?

Приклади вживання Вразило Українська мовою та їх переклад на Англійською