ВРАХУЙТЕ - переклад на Англійською

Врахуйте- знаєте ви людину або ні.

Look here- if you know me, or don't.

Врахуйте, що перенести всі необхідні дані на жорсткий диск вашого персонального комп'ютера,

Note that to transfer all necessary data on the hard disk of your personal computer,

Щоб знати, як визначити розмір кільця найбільш точно, врахуйте, що в цей момент пальці не повинні бути набряклими або напруженими.

To know, as the ring size most accurately, consider, at this point the fingers should not be swollen or strained.

Врахуйте, що така дієта може сприяти розвитку чутливості до кофеїну,

Note that such a diet can contribute to the development of susceptibility to caffeine,

Врахуйте, що навіть монтаж цокольного сайдинга своїми руками передбачає роботу на деякій висоті, так що заздалегідь подбайте про ліси

Please note that even mounting the socle siding with your own hands involves working at a certain height,

Але врахуйте, що для нормального росту насаджень необхідно насипати високий рівень землі,

But consider that for normal growth plants need to fill the high level of the ground,

Врахуйте, у тому випадку, коли меблі має округлості

Note, in that case, when the furniture has rounded bumps

Тільки врахуйте, що ми не залишимося надовго в Нью-Йорку, ми побуваємо в абсолютно різних місцях-

Just keep in mind that we will not stay in New York for long,

сортів троянд врахуйте всі нюанси: клімат,

varieties of roses consider all the nuances: climate,

Якщо ви збираєте для кролика трави самостійно, врахуйте, що серед лугових рослин Росії зустрічаються отруйні, наприклад, чистотіл.

If you collect herbs for a rabbit yourself, please note that among the meadow plants of Russia there are poisonous, for example, celandine.

Якщо хочете, то вставте в фасади скла, але врахуйте, що на них не повинно бути ніяких зображень.

If you want to, then insert the glass facades, but note, that they should not have any images.

Врахуйте воду і енергію, необхідні для виробництва їжі,

Take into account the water and energy needed for food production,

Виглядає дуже ніжно, але врахуйте, що там шкіра дуже чутлива,

It looks very gentle, but keep in mind that the skin is very sensitive there,

У такій ситуації знайдіть точки дотику з іншими людьми і врахуйте їхні інтереси, в іншому випадку ви влаштуєте собі і їм важке життя.

In this situation, find common ground with other people and consider their interests, otherwise you will suit themselves and their hard life.

Крім того, врахуйте, що жарознижуючі засоби рекомендується приймати не постійно, а тільки при новому підвищенні температури.

In addition, please note that it is recommended to take antipyretics not constant, but only if the new temperature rises.

Врахуйте весь накопичений в місті досвід

Take into account all the experience accumulated in the city

Але врахуйте, що слот для карти пам'яті суміщений зі слотом другої сім-карти, тому потрібно буде обрати одне з двох.

But keep in mind that the slot for the memory card is combined with the second SIM card slot, so you will need to choose one of the two.

Однак врахуйте, як мобільні користувачі використовують ваш сайт і максимально оптимізують свій досвід.

However, take into consideration how mobile users are using your website and optimize their experience as much as possible.

Щоб знайти надійного продавця, врахуйте джерело з найвищим рейтингом,

To find a reliable seller, consider the top-rated source,

Врахуйте, що для школярів, студентів

Please note that for pupils, students

Приклади вживання Врахуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською