ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ - переклад на Англійською

• almighty
• pantocrator

Приклади вживання Вседержитель Українська мовою та їх переклад на Англійською

такі як«Святий Микола»«Христос Вседержитель»,«Собор архангела Михаїла»,
such as"St. Nicholas","Christ the Almighty","Archangel Michael's Cathedral",

яку Я їм дав,- говорить Господь, Бог Вседержитель!»(9:15).
saith the LORD thy God”Amos 9:15.

І Я насаджу їх на їхній землі, і не будуть більше виполоті з їхньої землі, яку Я їм дав,- говорить Господь, Бог Вседержитель!»(9:15).
I will plant them in their land, and no longer shall they be pulled up from the land I have given them,' says the Lord your God.”- Amos 9:15.

царство Господь Бог Вседержитель.
for the Lord God omnipotent reigneth.

сьвят Господь Бог вседержитель, що був, і єсть, і прийде.
holy is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come!".

сьвят Господь Бог вседержитель, що був, і єсть, і прийде.
LORD God Almighty, which was, and is, and is to come.

Чому ми називаємо Його Творцем Вседержителем, Владикою, Царем і Промислителем?
Why do we call Him almighty, master, king, and provider?

Христа Вседержителя на Престолі.
Christ Pantocrator on the Throne.

На одній із фресок зображено Вседержителя- Ісус Христос в іконографії Пантократора.
On one of the frescoes depicts Vsederzhitel Jesus Christ in the iconography of the Pantocrator.

Отця Вседержителя, Творця неба
Father almighty, the Creator of heaven

Найдавніша відома ікона Господа Вседержителя знаходиться в Синайському монастирі
The oldest known icon of the Lord Almighty is in the Sinai monastery

на повернення відпалих від Бога людей до Творця і Вседержителя.
who have fallen away from God, the Creator and Sustainer.

Вірую в єдиного Бога- Отця, Вседержителя, Творця неба
I believe in one God, the Father, Almighty, Creator of heaven

Найдавніша відома ікона Господа Вседержителя знаходиться в Синайському монастирі
The oldest known icon of the Lord Almighty is in the Sinai monastery,

Ми називаємо Бога вседержителем, тому що Він, як Цар Небесний,
We call God Almighty because He, as King of Heaven,

ікона Господа Вседержителя, є необхідною
like the icon of the Lord Almighty, is a necessary

Образ же Господа Вседержителя він помістив по ліву сторону, де за звичай має стояти ікона Божої Матері.
The image of the Lord Almighty occupies the place on the left side where ordinarily there should be the icon of the Mother of God.

насправді в Бога Отця Вседержителя.
in God the Father almighty.

в Святому Дусі нашого Господа Бога Вседержителя.
in the Holy Spirit of our Lord God Almighty.

які проголошують Славу Бога Отця Вседержителя.
which proclaim the Glory of God the Almighty Father.