Приклади вживання Всесвітів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люди винайшли не один, а сім тисяч когнітивних всесвітів- адже у світі використовують сім тисяч мов.
Human minds have invented not one cognitive universe, but 7,000-- there are 7,000 languages spoken around the world.Крім крісла, було продано дисертацію Хокінга 1965 року"Властивості Всесвітів, що розширюються".
його гостей до вихідних джазових всесвітів 4 у липні.
its guests, to the jazz universe in the period of June and July.Від острова Нейл близько 40 км до Порт-Блера, невелика поїздка на поромі до Хавелока і кілька всесвітів до будинку.
On Neil Island you're about 40km from Port Blair, a short ferry ride from Havelock and several universes away from the bustle of life back home.Теорія мультіверса каже, що життя на інших планетах існує- в більшості моделей всесвітів.
The multiverse theory says that there is indeed life on other planets- in most universe simulations.його колеги створили понад 8 мільйонів всесвітів.
his team created over eight million universes.дослідницького проекту Бегроозі та його колеги створили понад 8 мільйонів всесвітів.
his colleagues generated more than 8 million universes.охоплюючи стільки всесвітів, як сталося зі светром-кенгуру.
that encompasses so many different universes as the hoodie.Під час дослідницького проекту Бехрозі та його колеги створили понад 8 мільйонів всесвітів.
Over the course of the research project, Behroozi and his colleagues generated more than 8 million universes.налаштування, або всесвітів в рамках однієї історії.
settings, or universes into the context of a single story.Але якщо дійсно існує безліч всесвітів, звідки вони взялися?
And furthermore, if there are an infinite number of universes- where did they come from?З точки зору логіки, якщо існує нескінченне число всесвітів, повинно бути декілька, в яких дійсно існують наші улюблені фантастичні герої.
Logically, if there's an an infinite number of universes, then there must be quite a few which contain real-life versions Ми не можемо існувати в більшості всесвітів, тому нас не повинно дивувати, що ми існуємо у Всесвіті, сприятливому для життя.
We could not exist in most of the universes, so it should not surprise us that we exist in a Інші брани, що містять інші типи всесвітів, можуть співіснувати в гіперпросторі,
Other branesâcontaining other types of universesâmay co-exist in hyperspace,З точки зору логіки, якщо існує нескінченне число всесвітів, повинно бути декілька, в яких дійсно існують наші улюблені фантастичні герої.
Logically, if there is an infinite number of universes, there must be quite a few which contain real-life versions Проте, на світі немає нічого неможливого, тому вчені цілком можуть спостерігати за різними формами життя в мільйонах Всесвітів.
However, nothing is impossible in the world, so scientists can observe very different life forms in millions of universes very well.У результаті ви отримаєте те, що сучасні теоретики називають поняттям«множинні всесвіти»,- нескінченну сукупність всесвітів із різними законами природи.
What you get then is what theorists now call a‘multiverse'- an infinite collection of universes with different laws це щось затягує частини сусідніх Всесвітів, як водостік воду.
because it's dragging parts of the universe into it like water swirling around a drain.Деякі вчені вважають, що поза часом і простором існувала безконечна кількість всесвітів, і всі вони прагнули сформуватися.
Some scholars believe that there was an infinite number of universes outside the time and space, and they all sought to be formed.У фізиці давно існує теорія про нескінченне число Всесвітів з різними варіаціями ситуацій і людей.
In physics long ago there is a theory about infinite number of Universes with different variations 
